Hieronder staat de songtekst van het nummer Edward 40hands , artiest - Mom Jeans. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mom Jeans.
What do you want me to say?
It’s never going away
'Cause I’m stuck on you like the smell
Of cigarettes on your flower dress
I want you under my fingernails
I want you in my sleep and in my dreams
I wake up spooning my pillow
Sweaty hands but please don’t tell your friends
Now I’m addicted to cigarettes
At first I didn’t let myself inhale
But smoke got through and so did you
And now every burn hole smells like home
And I know it’s killing me
But that still won’t stop me
'Cause now we smell the same
But you still kill me faster
I don’t mind that you lie sometimes
Because I lie too, guess I’m just like you
I don’t mind that you lie sometimes
Because I lie too, guess I’m just like you
I don’t mind that you lie sometimes
Because I lie too, guess I’m just like you
I don’t mind that you lie sometimes
Because I lie too, guess I’m just like you
I don’t mind
That you lie sometimes
Because I lie too
Guess I’m just like you
Wat wil je dat ik zeg?
Het gaat nooit weg
Omdat ik vastzit aan je, hou je van de geur
Van sigaretten op je bloemenjurk
Ik wil je onder mijn vingernagels
Ik wil je in mijn slaap en in mijn dromen
Ik word wakker terwijl ik mijn kussen lepel
Zweterige handen, maar vertel het alsjeblieft niet aan je vrienden
Nu ben ik verslaafd aan sigaretten
In het begin liet ik mezelf niet inademen
Maar er kwam rook doorheen en jij ook
En nu ruikt elk brandgat naar thuis
En ik weet dat het me doodt
Maar dat houdt me nog steeds niet tegen
Omdat we nu hetzelfde ruiken
Maar je vermoordt me nog steeds sneller
Ik vind het niet erg dat je soms liegt
Omdat ik ook lieg, denk dat ik net als jij ben
Ik vind het niet erg dat je soms liegt
Omdat ik ook lieg, denk dat ik net als jij ben
Ik vind het niet erg dat je soms liegt
Omdat ik ook lieg, denk dat ik net als jij ben
Ik vind het niet erg dat je soms liegt
Omdat ik ook lieg, denk dat ik net als jij ben
Ik vind het niet erg
Dat je soms liegt
Omdat ik ook lieg
Denk dat ik net als jij ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt