Flirtin' With Disaster (from The Dukes Of Hazzard) - Molly Hatchet

I’m travelin' down the road

I’m flirtin' with disaster

I’ve got the pedal to the floor,

My life is running faster

I’m out of money, I’m out of hope,

It looks like self destruction

Well how much more can we take,

With all of this corruption

We’re flirtin' with disaster,

Ya’ll know what I mean

And the way we run our lives,

It makes no sense to me

I don’t know about yourself or what you want to be, yeah

When we gamble with our time,

We choose our destiny

I’m travelin' down that lonesome road

Feel like I’m dragging a heavy load

Yeah I’ve tried to turn my head away,

Feels about the same most every day

You know what I’m talking about, baby

Speeding down the fast lane, honey

Playin' from town to town

The boys and I have been burnin' it up, can’t seem to slow it down

I’ve got the pedal to the floor, our lives are runnin' faster,

Got our sights set straight ahead,

But ain’t sure what we’re after

Flirtin' with disaster, ya’ll know what I mean

You know the way we run our lives it makes no sense to me

I don’t know about yourself or what you plan to be, yea

When we gamble with our time, we choose our destiny

Yeah, I’m travelin' down that lonesome road

Feel like I’m dragging a heavy load

Don’t tried to turn my head away,

I’m flirtin' with disaster every day

And you are too, baby, ha ha ha

Flirtin' with disaster baby,

Ya’ll know what I mean

You know the way we run our lives,

It makes no sense to me

I don’t know about yourself or what you plan to be

When we gamble with our time, we choose our destiny

Yeah, we’re traveling down this lonesome road

Feel like I’m dragging a heavy load

Don’t try and turn my head away, ba ba ba yeah

Flirtin' with disaster every day

Ik reis over de weg

Ik flirt met een ramp

Ik heb het pedaal op de grond,

Mijn leven gaat sneller

Ik heb geen geld meer, ik heb geen hoop meer

Het lijkt op zelfvernietiging

Wel, hoeveel kunnen we nog hebben,

Met al deze corruptie

We flirten met een ramp,

Je weet wat ik bedoel

En de manier waarop we ons leven leiden,

Het heeft geen zin voor mij

Ik weet niet over jezelf of wat je wilt worden, yeah

Als we gokken met onze tijd,

We kiezen ons lot

Ik reis die eenzame weg af

Het gevoel hebben dat ik een zware last sleep

Ja, ik heb geprobeerd mijn hoofd af te wenden,

Voelt bijna elke dag hetzelfde

Je weet waar ik het over heb, schat

Snel over de snelweg, schat

Spelen van stad tot stad

De jongens en ik hebben het opgebrand, kunnen het niet vertragen

Ik heb het pedaal naar de vloer, onze levens gaan sneller,

We hebben onze zinnen recht vooruit gezet,

Maar weet niet zeker wat we zoeken?

Flirten met rampspoed, je weet wat ik bedoel

Je weet hoe we ons leven leiden, het slaat nergens op voor mij

Ik weet niet over jezelf of wat je van plan bent te worden, ja

Als we gokken met onze tijd, kiezen we ons lot

Ja, ik reis die eenzame weg af

Het gevoel hebben dat ik een zware last sleep

Ik heb niet geprobeerd mijn hoofd af te wenden,

Ik flirt elke dag met een ramp

En jij ook, schat, ha ha ha ha

Flirten met rampbaby,

Je weet wat ik bedoel

Je weet hoe we ons leven leiden,

Het heeft geen zin voor mij

Ik weet niets over jezelf of wat je van plan bent te worden

Als we gokken met onze tijd, kiezen we ons lot

Ja, we reizen over deze eenzame weg

Het gevoel hebben dat ik een zware last sleep

Probeer mijn hoofd niet weg te draaien, ba ba ba yeah

Elke dag flirten met rampen