
Hieronder staat de songtekst van het nummer Отчаяние И Печаль , artiest - Мои любимые игры met vertaling
Originele tekst met vertaling
Мои любимые игры
1) Невероятно, необъяснимо
Кто бы подумал,
Что с нами случится,
Помнишь, я клялся,
А ты обещала
Этот скандал
Больше не повторится.
Теперь навсегда,
Не на шутку — всерьёз,
Тихо, без чувств,
Без эмоций, без слёз.
Ты будешь одна
Или будешь с другим,
Я буду один,
Я буду один, я…
Невероятно, необъяснимо,
Кто бы подумал,
Что своими словами
Разрушим, что было
Красиво и нежно,
Сломаем всё то,
Что построили сами.
Теперь пустота
Теперь пустоте
Я пью, вспоминаю о тебе,
Но с утра всё болит,
Я смотрю в потолок,
Ну как ты могла,
Ну как же я мог…
До свидания и прощай,
Здравствуй отчаяние и печаль,
Сами того не замечали
Рушили мир, который создали.
2) Невероятно, необъяснимо,
Ты стала чужой,
Но ты всё также красива,
Жарче, чем пламя,
Острее, чем бритва,
Жажда тебя,
Просто невыносима.
Теперь городские
Ночные пейзажи
Что-то поведают,
Что-то расскажут,
Но будет так поздно
Укрой меня сон,
Ведь будет так поздно,
Слишком поздно.
До свидания и прощай,
Здравствуй отчаяние и печаль,
Сами того не замечали
Рушили мир, который создали.
До свидания и прощай
1) Ongelooflijk, onverklaarbaar
Wie had dat ooit gedacht
Wat zal er met ons gebeuren?
Onthoud dat ik zwoer
En je beloofde
dit schandaal
Zal niet meer gebeuren.
Nu & altijd
Geen grap - serieus
Rustig, zonder gevoel
Geen emoties, geen tranen.
Je zal alleen zijn
Of ben je bij iemand anders
ik zal alleen zijn
Ik zal alleen zijn, ik...
Ongelooflijk, onverklaarbaar
Wie had dat ooit gedacht
Wat in je eigen woorden?
Laten we vernietigen wat was
Mooi en zachtaardig
Laten we alles breken
die ze zelf hebben gebouwd.
Nu de leegte
Nu de leegte
Ik drink, ik herinner me jou
Maar alles doet pijn in de ochtend
Ik kijk naar het plafond
Nou, hoe kon je?
Nou, hoe kon ik...
Tot ziens en tot ziens
Hallo wanhoop en verdriet,
Ze merkten het zelf niet.
Ze vernietigden de wereld die ze creëerden.
2) Ongelooflijk, onverklaarbaar,
Je werd een vreemdeling
Maar je bent nog steeds mooi
Heter dan een vlam
Scherper dan een scheermes
Dorst voor jou
Gewoon ondraaglijk.
nu stedelijk
Nachtlandschappen
Iets zal het leren
Iets zal het leren
Maar het zal zo laat zijn
Bedek me slaap
Omdat het zo laat zal zijn
Te laat.
Tot ziens en tot ziens
Hallo wanhoop en verdriet,
Ze merkten het zelf niet.
Ze vernietigden de wereld die ze creëerden.
Tot ziens en tot ziens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt