Hieronder staat de songtekst van het nummer Ça c'était avant , artiest - Moha La Squale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moha La Squale
Il faut s’entendre sur le mot «réussir»
Moi je crois qu’on ne réussit qu’une seule chose: on ne réussit que ses rêves
On a un rêve, et on essaie de bâtir, de structurer ce rêve
Y’a 4 mois, j’existais pas
Mais ça, chacal, c'était avant
Avant qu’La Squale vienne t’avaler
Avant qu’La Squale viole le pe-ra
Zéro piston, gros, j’suis un rat
Ils sont pas ravis d’me voir grandir
Ils ont les glandes, j’les fais pas rire
J’suis rigoureux, c’est des rageux
L'écureuil rate le courant
Luna va voler la couronne
Son roi, c’est Bendero
Richard III, c’est Pancani
Hamlet, c’est Mister Snow
Va pas l’snober sur son bateau
La Squale t’embarque dans son récit
On est encore qu’au préambule
Mais j’arrive comme un bulldozer
Plutôt osé, j’suis une galère
J’ai galèré moi pour manger
Le bitume, on sait ce que c’est
On sait c’qu’on veut, on sait c’que t’es
On sait ce qu’on vaut, tu vas t’vautrer
T’es pas fautif, t’es comme mon splif
Le fumier va vous fumer
La plume, on la découvre
À 13 ans, j’découvrais le palais
Avant, c'était la guerre
C'était Rue Duris tout l’hiver
Chacal, t’es égaré, c'était un film fallait y aller
Avant, c'était avant
Même le présent, c’est du passé
Y’a 4 mois, j’existais pas
Mais ça, chacal, c'était avant
Avant qu’La Squale vienne t’avaler
Avant qu’La Squale viole le pe-ra
Zéro piston, gros, j’suis un rat
Ils sont pas ravis d’me voir grandir
Ils ont les glandes, j’les fais pas rire
J’suis rigoureux, c’est des rageux
Y’a 4 mois, j’existais pas
Mais ça, chacal, c'était avant
Avant qu’La Squale viole le pe-ra
Sale
Mais ça, chacal, c'était avant, ma gueule
La Squale
À dimanche prochain
We moeten het eens worden over het woord "succes"
Ik geloof dat je maar één ding bereikt: je bereikt alleen je dromen
We hebben een droom en we proberen die droom te bouwen, te structureren
4 maanden geleden bestond ik niet
Maar dat, jakhals, was eerder...
Voordat La Squale je komt opslokken
Voordat La Squale de pe-ra . schendt
Nul piston, man, ik ben een rat
Ze zijn niet blij om me te zien groeien
Ze hebben de klieren, ik maak ze niet aan het lachen
Ik ben streng, het zijn haters
De eekhoorn mist de stroming
Luna zal de kroon stelen
De koning is Bendero
Richard III is Pancani
Hamlet is meneer Snow
Ga hem niet afkeuren op zijn boot
De Hondshaai neemt je mee op reis
We zijn nog steeds in de preambule
Maar ik kom als een bulldozer
Liever gedurfd, ik ben een puinhoop
Ik had moeite om te eten
Bitumen, wij weten wat het is
Wij weten wat we willen, we weten wat jij bent
We weten wat we waard zijn, je zult wentelen
Je hebt geen schuld, je bent als mijn splif
Mest zal je roken
De veer, we ontdekken hem
Op mijn 13e ontdekte ik het paleis
Vroeger was het oorlog
Het was de hele winter Rue Duris?
Jakhals, je bent verdwaald, het was een film die moest gaan
Vroeger was vroeger
Zelfs het heden is voorbij
4 maanden geleden bestond ik niet
Maar dat, jakhals, was eerder...
Voordat La Squale je komt opslokken
Voordat La Squale de pe-ra . schendt
Nul piston, man, ik ben een rat
Ze zijn niet blij om me te zien groeien
Ze hebben de klieren, ik maak ze niet aan het lachen
Ik ben streng, het zijn haters
4 maanden geleden bestond ik niet
Maar dat, jakhals, was eerder...
Voordat La Squale de pe-ra . schendt
Vies
Maar dat, jakhals, was eerder, mijn gezicht
de hondshaai
Tot volgende zondag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt