Humble Streets - Modern Life Is War

No, this is not what we wanted

Yes, this is all that we’ve got

Listen to the streets in this town

And you’ll hear a plea for dignity in a life without

It’s near midnight on Saturday Night

These sad clowns will chatter till Sunday morning light

We’re common.

We’re desperate.

We’ll do this our own way

We grew up strong in these humble streets

We worked all week and we’re drinking tonight

There’s no end in sight in these humble streets

Methamphetamine still rampant

Churches and bars are full but the library is vacant

Baby faced veterans and factory men

Singing the same jukebox songs with bottles stuck to their lips

So many children raised on welfare and T. V

It’s easy to see how the circle remains unbroken

And I am one of the lucky ones…

We’re common.

We’re desperate

We’ll do this our own way

We grew up proud in these humble streets

We can work every day.

Watch T.V. every night

There’s no end in sight in these humble streets

But I’m just singing my cheap white boy blues

When I get back home I’ll be drinking right next to you

We’re Common.

We’re Desperate

I’ll do this my own way

Wherever I may roam this is where I remain

And I belong to these humble streets

Nee, dit is niet wat we wilden

Ja, dit is alles wat we hebben

Luister naar de straten in deze stad

En je hoort een pleidooi voor waardigheid in een leven zonder

Het is bijna middernacht op zaterdagavond

Deze droevige clowns zullen kletsen tot zondagochtendlicht

We zijn gewoon.

We zijn wanhopig.

We doen dit op onze eigen manier

We zijn sterk opgegroeid in deze bescheiden straten

We hebben de hele week gewerkt en we drinken vanavond

Er is geen einde in zicht in deze bescheiden straten

Methamfetamine heerst nog steeds

Kerken en bars zijn vol, maar de bibliotheek is leeg

Veteranen met babygezichten en fabrieksmannen

Dezelfde jukeboxnummers zingen met flessen aan hun lippen

Zoveel kinderen opgevoed met bijstand en T. V

Het is gemakkelijk te zien hoe de cirkel ononderbroken blijft

En ik ben een van de gelukkigen...

We zijn gewoon.

We zijn wanhopig

We doen dit op onze eigen manier

We zijn trots opgegroeid in deze eenvoudige straten

We kunnen elke dag werken.

Kijk elke avond tv

Er is geen einde in zicht in deze bescheiden straten

Maar ik zing gewoon mijn goedkope blanke jongensblues

Als ik thuiskom, drink ik naast je

We zijn normaal.

We zijn wanhopig

Ik doe dit op mijn eigen manier

Waar ik ook mag zwerven, dit is waar ik blijf

En ik behoor tot deze nederige straten