Martin Atchet - Modern Life Is War

Martin, I’ve seen, the ones you oughta bleed

They’ve been driving around, in their big stylish cars

Well, I think they oughta feel your pain, yeah

I think they oughta wear your scars

'Cus what Ruby told you, well that was true

Now you better lace up those boots

Only you knew how it felt when the pretty girls looked at you that way

And somebody is gonna hafta pay

He’s gonna get his revenge

(Revenge!)

He’s gonna crucify himself for the world’s sins

His name was Atchet

He was one of them (x2)

He’s coming through the swing door

He don’t give a fuck no more

Cause no one ever gave a fuck about him

A horrible little monster born into a life of pain

The only way to relieve the hate;

Justice in the upper tiers of the corporate class tonight

A little lesson on twisted wrongs, and crooked rights

If he could write the headline in the paper the very next day it would read

«Violence works in mysterious ways»

And somebody’s gonna hafta pay

Somebody’s gonna have to pay

He’s gonna get his revenge

(Revenge!)

He’s gonna crucify himself for the world’s sweet sweet sins

His name was Atchet

He was one of them

He was a skin

«Are you a messenger boy?»

«No, I’m the judge and jury

If you’re gonna call the cops

You better fucking hurry!

There’s no use begging for your life

You made your choice and now you pay the price

You fucking bastards!

Bastards!

Bastard!»

Martin, ik heb gezien, degenen die je zou moeten bloeden

Ze hebben rondgereden, in hun grote stijlvolle auto's

Nou, ik denk dat ze je pijn zouden moeten voelen, ja

Ik denk dat ze jouw littekens zouden moeten dragen

'Cus wat Ruby je vertelde, nou dat was waar

Nu kun je die laarzen maar beter aandoen

Alleen jij wist hoe het voelde als de mooie meisjes zo naar je keken

En iemand gaat betalen

Hij gaat wraak nemen

(Wraak!)

Hij gaat zichzelf kruisigen voor de zonden van de wereld

Zijn naam was Atchet

Hij was een van hen (x2)

Hij komt door de draaideur

Het kan hem geen fuck meer schelen

Omdat niemand ooit iets om hem gaf

Een afschuwelijk klein monster geboren in een leven van pijn

De enige manier om de haat te verlichten;

Gerechtigheid in de hoogste regionen van de zakelijke klasse vanavond

Een kleine les over verdraaide fouten en kromme rechten

Als hij de kop de volgende dag in de krant zou kunnen schrijven, zou het luiden:

«Geweld werkt op mysterieuze manieren»

En iemand gaat betalen

Iemand zal moeten betalen

Hij gaat wraak nemen

(Wraak!)

Hij gaat zichzelf kruisigen voor de zoete, zoete zonden van de wereld

Zijn naam was Atchet

Hij was een van hen

Hij was een huid

"Ben jij een boodschapper?"

"Nee, ik ben de rechter en jury"

Als je de politie gaat bellen

Je kunt maar beter opschieten!

Het heeft geen zin om voor je leven te smeken

Je hebt je keuze gemaakt en nu betaal je de prijs

Jullie verdomde klootzakken!

klootzakken!

Bastaard!"