Guard You - Miyavi

Leave you lying in your bed

Black rain is in my head

As the sun fills the blue sky

There is danger on the horizon

We can’t stay to see this war

So I’ll move you to the shores

Where you’ll be so far from home

Sa-ku-ra

Is falling down

This is the way, the way, the way, the way to guard you

To be far away, away, away from you

I’ll do anything to take away the pain that harms you

And count every second till the skies are blue

Now we have to face our fears

It might turn our smiles to tears

But we’re right on the front line

So for now we can’t reunite

I keep dreaming of the past

But it just never lasts

How I wish time could go back

Sa-ku-ra

Is falling down

This is the way, the way, the way, the way to guard you

To be far away, away, away from you

I’ll do anything to take away the pain that harms you

And count every second till the skies are blue

Kon’nanimo sekai wa hare terunoni

Ima mo kokoro wa nureta mama

Afureru namida wa sonomamade ii

Me o tojireba anokoro ni modorerukara

This is the way, the way, the way, the way to guard you

To be far away, away, away from you

I’ll do anything to take away the pain that harms you

And count every second till the skies are blue

Laat je in je bed liggen

Er zit zwarte regen in mijn hoofd

Terwijl de zon de blauwe lucht vult

Er is gevaar aan de horizon

We kunnen niet blijven om deze oorlog te zien

Dus ik zal je naar de kust verplaatsen

Waar je zo ver van huis bent

Sa-ku-ra

Valt naar beneden

Dit is de manier, de manier, de manier, de manier om je te beschermen

Ver weg zijn, weg, weg van jou

Ik zal er alles aan doen om de pijn die jou schaadt weg te nemen

En tel elke seconde tot de lucht blauw is

Nu moeten we onze angsten onder ogen zien

Het kan onze glimlach in tranen veranderen

Maar we staan ​​in de frontlinie

Dus voorlopig kunnen we niet herenigen

Ik blijf dromen van het verleden

Maar het duurt gewoon nooit

Wat zou ik willen dat de tijd terug kon gaan

Sa-ku-ra

Valt naar beneden

Dit is de manier, de manier, de manier, de manier om je te beschermen

Ver weg zijn, weg, weg van jou

Ik zal er alles aan doen om de pijn die jou schaadt weg te nemen

En tel elke seconde tot de lucht blauw is

Kon'nanimo sekai wa hare terunoni

Ima mo kokoro wa nureta mama

Afureru namida wa sonomamade ii

Me o tojireba anokoro ni modorerukara

Dit is de manier, de manier, de manier, de manier om je te beschermen

Ver weg zijn, weg, weg van jou

Ik zal er alles aan doen om de pijn die jou schaadt weg te nemen

En tel elke seconde tot de lucht blauw is