Other Side - Miyavi

都会の雑踏を

かき消すノイズ

耳ふさぐ フードを

深くかぶる Choice

もう迷わない

もう迷わない

Uh, oh, eh, yo

People talk too much

But I just shut it up

俺には 関係ない

I can see you lie

It’s all black and white

So I close my eyes

Going off the edge

To the other side

Where’s a way out, way out

To the other side?

Diving deep into the night

羽広げ

Way out, way out

Leave it all behind

I’ll see you on the other side

I’ll see you on the other side

他に 道はない

俺には これしかない

もう戻らない

On the other side

どいつもこいつも

自分のこと

あれもこれもそれも

欲しがるよ

欲望尽きない

欲望尽きない

もういいよ

Wanting way too much

Haven’t you had enough?

気は済んだかい

吐きそうなくらい

溢れる 世界

So I close my eyes

Going off the edge

To the other side

Where’s a way out, way out

To the other side?

Diving deep into the night

羽広げ

Way out, way out

Leave it all behind

I’ll see you on the other side

I’ll see you on the other side

他に 道はない

俺には これしかない

もう戻らない

On the other side

I’ll see you on the other side

他に 道はない

俺には これしかない

もう戻らない

On the other side

Where’s a way out, way out

To the other side?

Diving deep into the night

羽広げ

Way out, way out

Leave it all behind

I’ll see you on the other side

I’ll see you on the other side

他に 道はない

俺には これしかない

もう戻らない

On the other side

I’ll see you on the other side

他に 道はない

俺には これしかない

もう戻らない

On the other side

Stedelijke drukte

Lawaai om te overstemmen

Capuchon die je oren sluit

Kies ervoor om diep te dragen

Ik zal niet meer aarzelen

Ik zal niet meer aarzelen

Uh, oh, eh, yo

Mensen praten te veel

Maar ik hou het gewoon stil

Het maakt mij niet uit

Ik kan je zien liegen

Het is allemaal zwart-wit

Dus ik sluit mijn ogen

Van de rand gaan

Naar de andere kant

Waar is een uitweg, een uitweg?

Naar de andere kant?

Duiken tot diep in de nacht

Vleugels spreiden

Weg eruit, weg eruit

Laat het allemaal achter

Ik zie je aan de andere kant

Ik zie je aan de andere kant

Er is geen andere weg

ik heb alleen dit

Ik zal niet meer teruggaan

Aan de andere kant

Altijd dit

mijn zaak

Dat, dit, dat

dat wil ik

onuitputtelijk verlangen

onuitputtelijk verlangen

dat is genoeg

Veel te veel willen

Heb je er nog niet genoeg van?

Ben je klaar

ik sta op het punt te kotsen

Een wereld vol

Dus ik sluit mijn ogen

Van de rand gaan

Naar de andere kant

Waar is een uitweg, een uitweg?

Naar de andere kant?

Duiken tot diep in de nacht

Vleugels spreiden

Weg eruit, weg eruit

Laat het allemaal achter

Ik zie je aan de andere kant

Ik zie je aan de andere kant

Er is geen andere weg

ik heb alleen dit

Ik zal niet meer teruggaan

Aan de andere kant

Ik zie je aan de andere kant

Er is geen andere weg

ik heb alleen dit

Ik zal niet meer teruggaan

Aan de andere kant

Waar is een uitweg, een uitweg?

Naar de andere kant?

Duiken tot diep in de nacht

Vleugels spreiden

Weg eruit, weg eruit

Laat het allemaal achter

Ik zie je aan de andere kant

Ik zie je aan de andere kant

Er is geen andere weg

ik heb alleen dit

Ik zal niet meer teruggaan

Aan de andere kant

Ik zie je aan de andere kant

Er is geen andere weg

ik heb alleen dit

Ik zal niet meer teruggaan

Aan de andere kant