Seasons - Mozzy, Sjava, Reason
С переводом

Seasons - Mozzy, Sjava, Reason

Альбом
Black Panther The Album. Music From And Inspired By
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
242280

Hieronder staat de songtekst van het nummer Seasons , artiest - Mozzy, Sjava, Reason met vertaling

Tekst van het liedje " Seasons "

Originele tekst met vertaling

Seasons

Mozzy, Sjava, Reason

Оригинальный текст

Seasons change

There's still time for us to run away

Seasons change

There's still time for us to run away

Seasons

San'bonan endlini

Sjava kaJama Indlalifa igama ley'nsizwa

Mina, ng'phuma le enzansi, kwafel ubala

Insizwa uma ina-thirty five kthiwa is' indala

Laph' eng'phuma khona maw'phuma khona bathi aw'fiki la

Ngyamangala uma ngi-la

Bebathi ng'yophelel emoyeni, beba right

Manje ngiy'nkanyezi

Njengoba ngik'tshela ngempilo yami

Ng'funa uthathe nayi imfundiso yami (lalela la wena)

Ithemba alibulali

Ukube l'yabulala ngabe nihamba phez'kwami

Poverty, jealousy

Negativity

Ngith' ak'nandawo la

Go away (far away)

Poverty, jealousy

Negativity

Ngith' ak'nandawo la

Go away (far away)

I cried when lil' bruh died

Got high and watched the sunrise

Wiggle on 'em if it's one time

They done hung all of my people

I love all of my people

I'm in the slums with all of my people

They tryna tell us that we all equal

We get no justice so it ain't peaceful, yeah

They can bluff you, they can beat you

Paid attorney, we gon' need it

Momma told me there was demons

And she ain't never lied on her Jesus'

She worked her ass off just to feed us

She went to Ross to cop the new Adidas

She used to tap in with all the teachers

They wasn't teachin' nothin', it's no secret

Whole lotta crime, lil' niggas beefin'

We gotta keep it or end up a victim

Trapped in the system, traffickin' drugs

Modern-day slavery, African thugs

We go to war for this African blood

We go to war for this African blood

When I put niggas on, it was all out of love

You was disloyal, can't call it no love

Poverty, jealousy

Negativity

Ngith' ak'nandawo la

Go away (far away)

(Season change) You know we off the stove with it

We stove whippin', niggas know we gon' get it

(Season change) Dodgin' cops

Fuck around and get locked, you ain't never comin' home with it

Look, my nigga, I came from the sewer

Don't shit on my past, you ain't come from manure

You see Reason and you see LA

But bitch I ain't come for no ruin

Just know all of my niggas, we struggled for it

Had to hustle for it, cried puddles for it

My pops watched his sister get locked for it

I done seen my niggas get knocked for it like (gunshot)

Gimme that, I carry Del Amo like a piggyback

I carry my city like guilt that ain't got no forgiveness

No way out, shit we locked in the system

Catch a case and they not gon' forgive ya

White skin, you be out before Christmas

Shit, auntie missed eight of those days

Tears from me, had to pray those days

Had to slave those days

Shit, we had to hit up a couple hood giveaways those days

Thank God for every inch that he gave us

Thank God for everything cause he made us

Like when that car bent the block, blat blat

Hit the homie but we made it, he already saved us

Thinkin' that he could've died nigga

We was prayin' to the sky and his momma cried rivers

Healed up, but tough luck, he tried to get revenge

Had to drop, bullets popped and they killed him

Worst part is that it sound so familiar

I am T'Challa

I am Killmonger

One world, one God, one family

Celebration

Перевод песни

Seizoenen veranderen

Er is nog tijd voor ons om weg te rennen

Seizoenen veranderen

Er is nog tijd voor ons om weg te rennen

Seizoenen

San'bonan enlini

Sjava kaJama Indlalifa igama ley'nsizwa

Mina, ng'phuma le enzansi, kwafel ubala

Insizwa uma ina-vijfendertig kthiwa is' indala

Laph' eng'phuma khona maw'phuma khona bathi aw'fiki la

Ngyamangala uma ngi-la

Bebathi ng'yophelel emoyeni, beba right

Manje ngiy'nkanyezi

Njengoba ngik'tshela ngempilo yami

Ng'funa uthathe nayi imfundiso yami (lalela la wena)

Ithemba alibulali

Ukube l'yabulala ngabe nihamba phez'kwami

Armoede, jaloezie

Negativiteit

Ngith' ak'nandawo la

Ga weg (ver weg)

Armoede, jaloezie

Negativiteit

Ngith' ak'nandawo la

Ga weg (ver weg)

Ik huilde toen lil' bruh stierf

High geworden en naar de zonsopgang gekeken

Wiggle op 'em als het een keer is

Ze hebben al mijn mensen opgehangen

Ik hou van al mijn mensen

Ik ben in de sloppenwijken met al mijn mensen

Ze proberen ons te vertellen dat we allemaal gelijk zijn

We krijgen geen gerechtigheid, dus het is niet vredig, yeah

Ze kunnen je bluffen, ze kunnen je verslaan

Betaalde advocaat, we hebben het nodig

Mama vertelde me dat er demonen waren

En ze heeft nooit over haar Jezus gelogen

Ze werkte haar kont eraf om ons te voeden

Ze ging naar Ross om de nieuwe Adidas te kopen

Ze klopte altijd aan bij alle docenten

Ze leerden niets, het is geen geheim

Hele lotta misdaad, lil' provence beefin'

We moeten het houden of we worden een slachtoffer

Gevangen in het systeem, drugs smokkelen

Moderne slavernij, Afrikaanse misdadigers

We gaan ten strijde voor dit Afrikaanse bloed

We gaan ten strijde voor dit Afrikaanse bloed

Toen ik provence aandeed, was het allemaal uit liefde

Je was ontrouw, kan het geen liefde noemen

Armoede, jaloezie

Negativiteit

Ngith' ak'nandawo la

Ga weg (ver weg)

(Seizoenswisseling) Je weet dat we er mee van het fornuis af zijn

We kachel whippin', provence weten we gon' get it

(Seizoenswisseling) Dodgin' cops

Rot op en laat je opsluiten, je komt er nooit mee thuis

Kijk, mijn nigga, ik kwam uit het riool

Schijf niet op mijn verleden, je komt niet uit de mest

Je ziet Reden en je ziet LA

Maar teef, ik ben niet gekomen voor geen ruïne

Weet gewoon al mijn provence, we hebben ervoor gevochten

Moest er voor ploeteren, er plassen voor gehuild

Mijn vader zag hoe zijn zus ervoor werd opgesloten

Ik heb gezien dat mijn provence ervoor geslagen wordt zoals (geweerschot)

Geef me dat, ik draag Del Amo als een piggyback

Ik draag mijn stad als een schuld die geen vergeving heeft

Geen uitweg, shit we hebben het systeem opgesloten

Pak een zaak en ze zullen je niet vergeven

Blanke huid, je bent weg voor Kerstmis

Shit, tante heeft acht van die dagen gemist

Tranen van mij, moest die dagen bidden

Moest zwoegen die dagen

Shit, we moesten die dagen een paar hood-weggeefacties doen

Dank God voor elke centimeter die hij ons gaf

Dank God voor alles want hij heeft ons gemaakt

Zoals toen die auto het blok verbogen, blat blat

Raak de homie maar we hebben het gehaald, hij heeft ons al gered

Denkend dat hij had kunnen sterven nigga

We waren aan het bidden tot de hemel en zijn moeder huilde rivieren

Genezen, maar pech, hij probeerde wraak te nemen

Moest vallen, kogels knalden en ze doodden hem

Het ergste is dat het zo bekend klinkt

Ik ben T'Challa

Ik ben Killmonger

Eén wereld, één God, één familie

Viering

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt