Hieronder staat de songtekst van het nummer Lostboy , artiest - Misogi, nothing,nowhere. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Misogi, nothing,nowhere.
Night, all the time
Sleepless night
This body isn’t mine
All the time
Sleepless night
This body isn’t mine, mine
This body isn’t mine, mine
I can’t believe I’ve ever ever been him before
I don’t recognize the hair or the look at all
I’ve worn so many faces (I wish I could be faceless)
Feels like the time is wasted (Sometimes, I can’t take it)
I’m blonde in my heart, I have been from the start
This body isn’t mine, yeah, this body’s someone else’s
(I look into the mirror, I don’t recognize who that is)
This body isn’t mine, this body’s someone else’s
You said I shouldn’t worry
And you didn’t mean to hurt me
It was all but reassuring
I drove up from New Jersey
I don’t need a reason
For feeling terrible
It just happens, you just sat there
Ingesting chemicals
Oh, who will I be today?
Oh, who will I be today?
Oh, trying on a different face
Happens all the time, yeah
This happens all the time
Happens all the time
Only friends with the night
I just sleep away the light
Yeah, this body isn’t mine, mine
This body isn’t mine
Yeah, this body isn’t mine
Confusing paradigm
I don’t know
Black void, black void
I’ve been cold like frost, boy
I’m just roaming 'round and 'round
Maybe I’m a lostboy
Black void, black void
I’ve been cold like frost, boy
I’m just roaming 'round and 'round
Maybe I’m a lostboy
Night (Night), all the time (All the time)
Sleepless night (Sleepless night)
This body isn’t mine
(This body isn’t mine)
All the time (All the time)
Sleepless night (Sleepless night)
This body isn’t mine, mine (This body isn’t mine, mine)
This body isn’t mine, mine
You said I shouldn’t worry
And you didn’t mean to hurt me
It was all but reassuring
I drove up from New Jersey
I don’t need a reason
For feeling terrible
It just happens, you just sat there
Ingesting chemicals
Nacht, de hele tijd
Slapeloze nacht
Dit lichaam is niet van mij
Altijd
Slapeloze nacht
Dit lichaam is niet van mij, van mij
Dit lichaam is niet van mij, van mij
Ik kan niet geloven dat ik hem ooit eerder ben geweest
Ik herken het haar of de look helemaal niet
Ik heb zoveel gezichten gedragen (ik wou dat ik gezichtsloos kon zijn)
Het voelt alsof de tijd verspild is (soms kan ik er niet tegen)
Ik ben blond in mijn hart, dat ben ik vanaf het begin geweest
Dit lichaam is niet van mij, ja, dit lichaam is van iemand anders
(Ik kijk in de spiegel, ik herken niet wie dat is)
Dit lichaam is niet van mij, dit lichaam is van iemand anders
Je zei dat ik me geen zorgen moest maken
En je wilde me niet kwetsen
Het was alles behalve geruststellend
Ik ben vanuit New Jersey naar boven gereden
Ik heb geen reden nodig
Om je vreselijk te voelen
Het gebeurt gewoon, je zat daar gewoon
Chemicaliën innemen
Oh, wie zal ik vandaag zijn?
Oh, wie zal ik vandaag zijn?
Oh, ik probeer een ander gezicht
Gebeurt de hele tijd, ja
Dit gebeurt de hele tijd
Gebeurt de hele tijd
Alleen vrienden met de nacht
Ik slaap gewoon het licht weg
Ja, dit lichaam is niet van mij, van mij
Dit lichaam is niet van mij
Ja, dit lichaam is niet van mij
Verwarrend paradigma
Ik weet het niet
Zwarte leegte, zwarte leegte
Ik ben zo koud geweest als de vorst, jongen
Ik zwerf gewoon rond en rond
Misschien ben ik een verloren jongen
Zwarte leegte, zwarte leegte
Ik ben zo koud geweest als de vorst, jongen
Ik zwerf gewoon rond en rond
Misschien ben ik een verloren jongen
Nacht (Nacht), de hele tijd (Altijd)
Slapeloze nacht (Slaapeloze nacht)
Dit lichaam is niet van mij
(Dit lichaam is niet van mij)
Altijd (altijd)
Slapeloze nacht (Slaapeloze nacht)
Dit lichaam is niet van mij, van mij (Dit lichaam is niet van mij, van mij)
Dit lichaam is niet van mij, van mij
Je zei dat ik me geen zorgen moest maken
En je wilde me niet kwetsen
Het was alles behalve geruststellend
Ik ben vanuit New Jersey naar boven gereden
Ik heb geen reden nodig
Om je vreselijk te voelen
Het gebeurt gewoon, je zat daar gewoon
Chemicaliën innemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt