Hieronder staat de songtekst van het nummer O, Pennsyltucky! , artiest - Mischief Brew met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mischief Brew
We sat on the boat rocks
With plum wine and we’d watch
The fog roll in, swallow the bridge on the bay
I thought I could live here
But I’m still in high-gear
And sweating and freezing three-thousand away
O Pennsyltucky, your Three Mile Islands
The coal fires buckle the Miners' highway
I’d love just to leave you but its great to see you
And Old Filthadelph, Hostile city, PA
Where we all come from
Most died of the Black Lung
Another, a browbeater, boxer, and saint
When he finally got caught
The cops made a few calls
They opened his cell, never fought him again
O Pennsyltucky, your Three Mile Islands
The coal fires buckle the Miners' highway
I’d love just to leave you but its great to see you
And Old Filthadelph, Hostile city, PA
And old Filthadelph Hostile City, PA
Wake me when steel city’s
Road work signs shine in my face
(whoo!)
Now I’m safe
Was that a peepshow
With drive-thru windows?
The gun show’s got carousels and funnel cakes
It says «Church» in neon
And asks me what’s beyond
If I had to guess, I’d say more of the same
O Pennsyltucky, your Three Mile Islands
The coal fires buckle the Miners' highway
I’d love just to leave you but its great to see you
And Old Filthadelph, Hostile city, PA
O Pennsyltucky!
How your coal fires rumble!
I’d love just to leave you
But its great to see you
And old filthadelph, hostile city, PA
We zaten op de rotsen van de boot
Met pruimenwijn en we zouden kijken
De mist komt binnen, slik de brug over de baai in
Ik dacht dat ik hier zou kunnen wonen
Maar ik ben nog steeds in de hoogste versnelling
En zweten en ijskoud op drieduizend afstand
O Pennsyltucky, uw Three Mile Islands
De kolenbranden klemmen de snelweg van de mijnwerkers vast
Ik zou je graag verlaten, maar het is geweldig je te zien
En Old Filthadelph, Vijandige stad, PA
Waar we allemaal vandaan komen
De meesten stierven aan de Black Lung
Nog een, een browbeater, bokser en heilige
Toen hij eindelijk werd gepakt
De politie heeft een paar keer gebeld
Ze hebben zijn cel geopend, nooit meer met hem gevochten
O Pennsyltucky, uw Three Mile Islands
De kolenbranden klemmen de snelweg van de mijnwerkers vast
Ik zou je graag verlaten, maar het is geweldig je te zien
En Old Filthadelph, Vijandige stad, PA
En de oude Filthadelph Hostile City, PA
Maak me wakker als de stad van staal is
Verkeersborden schijnen in mijn gezicht
(hoho!)
Nu ben ik veilig
Was dat een peepshow
Met drive-thru ramen?
De wapenshow heeft carrousels en trechtercakes
Er staat «Kerk» in neon
En vraagt me wat er verder is?
Als ik moest raden, zou ik meer van hetzelfde zeggen
O Pennsyltucky, uw Three Mile Islands
De kolenbranden klemmen de snelweg van de mijnwerkers vast
Ik zou je graag verlaten, maar het is geweldig je te zien
En Old Filthadelph, Vijandige stad, PA
O Pennsyltucky!
Hoe rommelen uw kolenvuren!
Ik zou je graag verlaten
Maar het is geweldig om je te zien
En oude Filthadelph, vijandige stad, PA
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt