Dallas In Romania - Mischief Brew

Romanian Dallas, our Jesus and Elvis for coffee and oil

The company palace still sending their vessels in search of new shores

And Land Ahoy!

We’ve warned of the dangers to good girls and boys:

Take candy from soldiers.

A red flag no more

So now come the imports and exports

Our weapons of war: a star on the screen

Their kids never dressed like that before

Romanian Dallas, the leaders allowed this indictment of greed

While Berlin was burning, a silent subversion had planted its seed

Well I’m sorry to say, the common man ain’t no working class saint

He just wants some rest at the end of the day

Whether America or somewhere

Far off in the East.

He’s falling asleep

A’watchin' our programs on TV

We can’t go back

This crazy old train never blew off track;

This great royal ship never steered off course;

Like it or not we’re movin' in next door

By grace or force

Romanian Dallas, some call it a virus

And others the cure

We can’t go back

This crazy old train never blew off track;

This great royal ship never steered off course;

Like it or not we’re movin' in next door

By grace or force

If you look behind, a runaway train

Still runnin' on time;

a history made

Of dirty secrets and lies;

Etch them in stone and leave them far behind…

Far behind…

Roemeens Dallas, onze Jezus en Elvis voor koffie en olie

Het bedrijfspaleis stuurt nog steeds hun schepen op zoek naar nieuwe kusten

En Land Ahoy!

We hebben gewaarschuwd voor de gevaren voor brave meisjes en jongens:

Neem snoep van soldaten.

Geen rode vlag meer

Dus nu komen de import en export

Onze oorlogswapens: een ster op het scherm

Hun kinderen waren nog nooit zo gekleed

Roemeens Dallas, de leiders stonden deze aanklacht tegen hebzucht toe

Terwijl Berlijn in brand stond, had een stille subversie zijn zaad geplant

Het spijt me te moeten zeggen, de gewone man is geen heilige uit de arbeidersklasse

Hij wil gewoon wat rust aan het eind van de dag

Of het nu in Amerika of ergens anders is

Ver weg in het Oosten.

Hij valt in slaap

Kijk naar onze programma's op tv

We kunnen niet terug

Deze gekke oude trein is nooit van de baan geraakt;

Dit grote koninklijke schip is nooit uit koers geraakt;

Of je het nu leuk vindt of niet, we verhuizen naar de buren

Uit genade of kracht

Roemeens Dallas, sommigen noemen het een virus

En anderen de remedie

We kunnen niet terug

Deze gekke oude trein is nooit van de baan geraakt;

Dit grote koninklijke schip is nooit uit koers geraakt;

Of je het nu leuk vindt of niet, we verhuizen naar de buren

Uit genade of kracht

Als je achterom kijkt, een op hol geslagen trein

Loop nog steeds op tijd;

een geschiedenis gemaakt

Van vuile geheimen en leugens;

Ets ze in steen en laat ze ver achter...

Ver achter…