Hieronder staat de songtekst van het nummer Free Radical Radio Fever , artiest - Mischief Brew met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mischief Brew
Come sit down
Your name is on the table
Between the graves and cradles
Before the old and new
Wait your turn and smile for the papers
The sanders and the shapers will have their way with you
And shake the hands of masters
While outside insurrection
The sound can’t be mistaken
So pretend like you don’t know them
And say you’re goin' beyond it
You’re ready for some peace
And who can argue with that argument when no one says a thing?
Come kneel down and beg for some redemption
You finally learned your lesson
That this is how we change
Not here nor there
No patriot or traitor
You’ve learned to sit for supper
And you’re sleeping in your cage
Its politics as normal
Its votes and views and morals
None of which mean nothing to the people kept in storage
Who wake up in the morning
The nights are in your hands
At least the smashers and the crashers know exactly where they stand
Hey mister talk radio for once we agree
That we can’t afford no liberals in times like these
On our feet or on our backs and they’re on their knees
No, we can’t afford no liberals in times like these
Come lay down
They’ll put you underwater
Like clay unto a potter
They’ll wash the dirty clean
Let’s hear your plan for a Natural World Order
Free trade across the borders
Gas efficient war machine
The debt tree needs a trimming
The poison earth needs weeding
Your houses are sinking
And the seas they are rising
It’s all so inconvenient
Let’s stall it while we can
And so its business as usual
Give the liberal a hand
Hey mister talk radio for once we agree
That we can’t afford no liberals in times like these
On our feet or on our backs and they’re on their knees
No, we can’t afford no liberals in times like these
Times like these
Here in the brave new world
Two sides of a grand old flag unfurled
Here in the brave new world
Hey mister talk radio for once we agree
That we can’t afford no liberals in times like these
On our feet or on our backs and they’re on their knees
No, we can’t afford no liberals in times like these
Hey mister Hannity, for once we agree
That we can’t afford no liberals in times like these
On our feet or on our backs and they’re on their knees
No, we can’t afford no liberals in times like these
Times like these
La da da la da da da da
Kom zitten
Je naam staat op tafel
Tussen de graven en wiegen
Voor oud en nieuw
Wacht op je beurt en lach voor de papieren
De schuurmachines en de shapers zullen hun zin met je hebben
En schud de handen van meesters
Terwijl buiten de opstand
Het geluid kan niet misstaan
Dus doe alsof je ze niet kent
En zeg dat je verder gaat
Je bent klaar voor wat rust
En wie kan dat argument tegenspreken als niemand iets zegt?
Kom knielen en smeken om wat verlossing
Je hebt eindelijk je les geleerd
Dat dit is hoe we veranderen
Niet hier noch daar
Geen patriot of verrader
Je hebt leren zitten voor het avondeten
En je slaapt in je kooi
Zijn politiek als normaal
Zijn stemmen en standpunten en moraal
Geen van die dingen betekent niets voor de mensen die in de opslag worden bewaard
Wie wordt 's ochtends wakker?
De nachten zijn in jouw handen
De smashers en de crashers weten in ieder geval precies waar ze aan toe zijn
Hey meneer praat radio, voor een keer zijn we het eens
Dat we ons in tijden als deze geen liberalen kunnen veroorloven
Op onze voeten of op onze rug en ze zitten op hun knieën
Nee, we kunnen ons geen liberalen veroorloven in tijden als deze
Kom liggen
Ze zetten je onder water
Als klei tot een pottenbakker
Ze zullen het vuile schoon wassen
Laten we luisteren naar uw plan voor een natuurlijke wereldorde
Vrijhandel over de grenzen heen
Gasefficiënte oorlogsmachine
De schuldenboom moet worden gesnoeid
De giftige aarde moet worden gewied
Je huizen zinken
En de zeeën stijgen,
Het is allemaal zo onhandig
Laten we stoppen nu het nog kan
En dus is het business as usual
Help de liberaal een handje
Hey meneer praat radio, voor een keer zijn we het eens
Dat we ons in tijden als deze geen liberalen kunnen veroorloven
Op onze voeten of op onze rug en ze zitten op hun knieën
Nee, we kunnen ons geen liberalen veroorloven in tijden als deze
Tijden als deze
Hier in de dappere nieuwe wereld
Twee kanten van een grote oude vlag ontvouwen
Hier in de dappere nieuwe wereld
Hey meneer praat radio, voor een keer zijn we het eens
Dat we ons in tijden als deze geen liberalen kunnen veroorloven
Op onze voeten of op onze rug en ze zitten op hun knieën
Nee, we kunnen ons geen liberalen veroorloven in tijden als deze
Hey meneer Hannity, voor een keer zijn we het eens
Dat we ons in tijden als deze geen liberalen kunnen veroorloven
Op onze voeten of op onze rug en ze zitten op hun knieën
Nee, we kunnen ons geen liberalen veroorloven in tijden als deze
Tijden als deze
La da da la da da da da
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt