Hieronder staat de songtekst van het nummer Citizens Drive , artiest - Mischief Brew met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mischief Brew
No one knows my politics like the postman, he brings me the radical rag
I bet the neighbours are wondering what i got in this bag
They say the city virus broke its borders once again, fell down the lane,
packed up and ran
Where the doors all lock at nine, every creek is like cannonfire
There’s an old crooked man in an old crooked house he says i don’t open up on
all saints eve
Ya never know what devil might be waiting there to steal your tv
As he sits there watching a story about another robbery, he turns on a light to
stave off thieves
Where the doors all lock at nine, every creek is like cannonfire
The world is sick i think its dying, i watch it go through these dusty blinds
Alive in these houses locked inside there’s blood on the door and candlelight
Night close your eyes and wish it bye call up the police to sing their lullabies
Late our hero John Wayne put guns in our living rooms gates round our names
give us a face to join up and hate keep tiny town pure and sane
Behind these bolts there’s a brewing revolt and it rusts in every one of us
So put a yellow ribbon on your exterminator and head westward across the tracks
I got a dream where we all say see you later and never say we’ll come back
I’m looking out the window down on citizens drive where all the elders are
terrified, will that be you and i?
Niemand kent mijn politiek zoals de postbode, hij brengt me de radicale vod
Ik wed dat de buren zich afvragen wat ik in deze tas heb
Ze zeggen dat het stadsvirus opnieuw zijn grenzen heeft overschreden, op de weg is gevallen,
ingepakt en rende
Waar de deuren allemaal om negen uur op slot gaan, is elke kreek als kanonvuur
Er is een oude kromme man in een oud krom huis waarvan hij zegt dat ik niet open doe
alle heiligen vooravond
Je weet maar nooit welke duivel daar wacht om je tv te stelen
Terwijl hij daar zit te kijken naar een verhaal over een andere overval, doet hij een licht aan om
dieven afwenden
Waar de deuren allemaal om negen uur op slot gaan, is elke kreek als kanonvuur
De wereld is ziek, ik denk dat hij sterft, ik zie hem door deze stoffige jaloezieën gaan
Levend in deze huizen opgesloten binnen is er bloed op de deur en kaarslicht
Nacht sluit je ogen en wens het tot ziens bel de politie om hun slaapliedjes te zingen
Wijlen onze held John Wayne plaatste geweren in de poorten van onze woonkamers om onze naam
geef ons een gezicht om mee te doen en haat, houd het kleine stadje puur en gezond
Achter deze bouten is er een brouwopstand en het roest in ieder van ons
Dus doe een geel lint om je verdelger en ga westwaarts over de sporen
Ik heb een droom waarin we allemaal zeggen tot later en nooit zeggen dat we terugkomen
Ik kijk uit het raam naar beneden op de oprit van de burger waar alle ouderen zijn
doodsbang, zullen jij en ik zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt