Olive Tree - Miranda Lee Richards

Olive Tree - Miranda Lee Richards

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:18

Hieronder staat de songtekst van het nummer Olive Tree , artiest - Miranda Lee Richards met vertaling

Tekst van het liedje " Olive Tree "

Originele tekst met vertaling

Olive Tree

Miranda Lee Richards

Originele tekst

Pick a fruit from the Olive Tree

Open it green, show me a taste of life

I’ll try anything

Put at bay your adversary, your commentary

And show me a little faith

'Cause I don’t have much these days

Life’s a walk in the park on a cold misty mornin'

Life’s a virtual sunrise that leaves me undaunted

And now the autumn has turned and I’ve learned nothin' matters

So woncha' wake me up in the mornin'?

We talk about it 'til we loose our voices

All these choices spinnin' 'round

Inside of our heads

Heliotrope’s in the house of cards, the things that are hard

Get easier in time

If you turn toward the light

Life’s a walk in the park on a cold misty mornin'

Life’s a virtual sunrise that leaves me undaunted

And now the autumn has turned and I’ve learned nothin' matters

So woncha' wake me up in the mornin'?

Oh, woncha' pick me up in the mornin'?

A magic trick turns the ordinary to extraordinary

What do you think of me now?

As I appear

You take your view from the Eiffel Tower;

you feel your power

In the City of Light

The world is yours if you try

'Cause life’s a walk in the park on a cold misty mornin'

Life’s a virtual sunrise that leaves me undaunted

And now the autumn has turned and I’ve learned nothin' matters

So won’t you wake me up in the morning'?

Oh, woncha' pick me up in the morning'?

Yeah, won’t you wake me up in the mornin'?

Liedvertaling

Kies een fruit van de olijfboom

Open het groen, laat me een voorproefje van het leven zien

Ik zal alles proberen

Zet uw tegenstander op afstand, uw commentaar

En laat me een beetje geloof zien

Omdat ik niet veel heb tegenwoordig

Het leven is een wandeling in het park op een koude mistige ochtend

Het leven is een virtuele zonsopgang die me onverschrokken laat

En nu is de herfst omgeslagen en heb ik geleerd dat niets ertoe doet

Dus wil je me 's morgens wakker maken?

We praten erover tot we onze stem kwijt zijn

Al deze keuzes draaien rond

In ons hoofd

Heliotroop is in het kaartenhuis, de dingen die moeilijk zijn

Op tijd gemakkelijker worden

Als je naar het licht draait

Het leven is een wandeling in het park op een koude mistige ochtend

Het leven is een virtuele zonsopgang die me onverschrokken laat

En nu is de herfst omgeslagen en heb ik geleerd dat niets ertoe doet

Dus wil je me 's morgens wakker maken?

Oh, wil je me 's morgens ophalen?

Een goocheltruc verandert het gewone in buitengewoon

Wat vind je nu van mij?

Zoals ik verschijn

Je hebt je uitzicht vanaf de Eiffeltoren;

je voelt je kracht

In de lichtstad

De wereld is van jou als je het probeert

Want het leven is een wandeling in het park op een koude mistige ochtend

Het leven is een virtuele zonsopgang die me onverschrokken laat

En nu is de herfst omgeslagen en heb ik geleerd dat niets ertoe doet

Dus wil je me 's ochtends niet wakker maken?

Oh, wil je me 's morgens ophalen'?

Ja, wil je me 's morgens niet wakker maken?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt