Hieronder staat de songtekst van het nummer First Light of Winter , artiest - Miranda Lee Richards met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miranda Lee Richards
I’ve been travelin', down a dark road
'Goin' places that no one knows
Now I’m ramblin' across the basin
Tryin' to get back, but no one’s waitin'
Brace yourself for the First Light of Winter
Grab the line before you hit the bottom
There’s a hunger, that’s deep inside
It’s not polite;
it won’t apologize
It’s a wild beast that has a grip
And it won’t let go;
make peace with it
Brace yourself for the First Light of Winter
Grab the line before you hit the bottom
When the storm arrives, it’s gotta' crazy eye
It has no mercy until it dies
Now I’m headin' north to Baton Rouge
Where the ground is dry, and the sky is blue
Brace yourself for the First Light of Winter
Grab the line before you hit the bottom
And the levee’s holding fast, they said it would last they promised
Descending in your diving bell beneath the swell looking for solace
But you had been down too long, you knew it was wrong but you felt helpless
As the pressure starts to rise, it’s a matter of time, you arrive…
At the bottom
Feelin' bad, feelin' better
Gonna' stop, write a letter
To the government, the powers that be
I’ve been fightin' wars, in the name of peace
Brace yourself in the first light of winter
Grab the line before you hit the bottom
And the levee’s holding fast, they said it would last they promised
But you had been down so long, the pressure was strong, ‘til you release it
As your spirits start to rise make your way toward the light at the surface
Now you’re comin' up for air, the coast is clear
You would survive this
Now you’re lawless
Now you’re fearless
Ik heb gereisd, over een donkere weg
'Ga naar' plaatsen die niemand kent
Nu loop ik door het bassin
Probeer terug te komen, maar niemand wacht
Zet je schrap voor het eerste licht van de winter
Pak de lijn voordat je de bodem raakt
Er is een honger, die zit diep van binnen
Het is niet beleefd;
het zal zich niet verontschuldigen
Het is een wild beest dat grip heeft
En het laat niet los;
sluit er vrede mee
Zet je schrap voor het eerste licht van de winter
Pak de lijn voordat je de bodem raakt
Als de storm komt, moet het een gek oog hebben
Het heeft geen genade totdat het sterft
Nu ga ik naar het noorden naar Baton Rouge
Waar de grond droog is en de lucht blauw
Zet je schrap voor het eerste licht van de winter
Pak de lijn voordat je de bodem raakt
En de dijk houdt stand, ze zeiden dat het zou duren, beloofden ze
Afdalen in je duikklok onder de deining op zoek naar troost
Maar je was te lang down, je wist dat het verkeerd was, maar je voelde je hulpeloos
Naarmate de druk begint op te lopen, is het een kwestie van tijd dat je aankomt...
Aan de onderkant
Voel me slecht, voel me beter
Ga stoppen, schrijf een brief
Aan de overheid, de bevoegdheden die
Ik heb oorlogen gevochten, in naam van de vrede
Zet je schrap in het eerste licht van de winter
Pak de lijn voordat je de bodem raakt
En de dijk houdt stand, ze zeiden dat het zou duren, beloofden ze
Maar je was al zo lang down, de druk was sterk, totdat je hem losliet
Terwijl je geest begint te stijgen, ga je naar het licht aan de oppervlakte
Nu kom je naar lucht, de kust is veilig
Je zou dit overleven
Nu ben je wetteloos
Nu ben je onverschrokken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt