Early November - Miranda Lee Richards

Caught in the headlights

Now there’s no place to run or hide

And I’m at the point where things are breaking

And that would bring you to mind

Was that my life I wasted?

I was your secret and I always kept it

In Early November

When the wind’s blowin' colder

I would loose myself at the front of your door

I’m wantin' so much more

And if I could peer into the future

If I could have some kind of answer

Would someone please say, «Is it time to go?»

Every winter

When the wind’s blowin' colder

I would loose myself at the front of your door

I’m wantin' so much more

And if I could see, yeah

There’s anyone out there… is anyone out here?

In Early November

When the wind’s blowin' colder

I would loose myself at the front of your door

I’m wantin' so much more

If I could help it

I wouldn’t feel it anymore

Am I crazy, or am I blind?

You’re closin' our window of time…

Gevangen in de koplampen

Nu is er geen plek om te rennen of te verbergen

En ik ben op het punt waar dingen kapot gaan

En dat doet je denken aan

Was dat mijn leven dat ik verspild heb?

Ik was je geheim en ik heb het altijd bewaard

Begin november

Als de wind kouder waait

Ik zou mezelf verliezen aan de voorkant van je deur

Ik wil nog zoveel meer

En als ik in de toekomst zou kunnen kijken

Als ik een soort antwoord zou kunnen hebben

Zou iemand alsjeblieft willen zeggen: "Is het tijd om te gaan?"

Elke winter

Als de wind kouder waait

Ik zou mezelf verliezen aan de voorkant van je deur

Ik wil nog zoveel meer

En als ik kon zien, ja

Er is iemand daarbuiten... is er iemand hier?

Begin november

Als de wind kouder waait

Ik zou mezelf verliezen aan de voorkant van je deur

Ik wil nog zoveel meer

Als ik het zou kunnen helpen

Ik zou het niet meer voelen

Ben ik gek of ben ik blind?

Je sluit ons tijdvenster af...