Rivets - Miocene

Rivets - Miocene

  • Jaar van uitgave: 2000
  • Taal: Engels
  • Duur: 6:43

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rivets , artiest - Miocene met vertaling

Tekst van het liedje " Rivets "

Originele tekst met vertaling

Rivets

Miocene

Originele tekst

Cut myself wide open/with every word you say

Something deep within you/made you crawl away

How did I let you get to me?/in your bed, in your eyes

How did I let you get to me?/every single fucking time

Fuck it, lie to me

You bring it back to me

How I cut myself wide open

Just to see it snatched from me

Fuck it, lie to me

The rivets back in me

And as I cut myself wide open

I see it snatched from me

Tore myself wide open/for you to take apart

Left me like a sun room/burned out from the start

How did I let you get to me?/in your eyes, in your bed

How did I let you get to me?/every single word you said

Fuck it…

Left myself wide open/for you to crawl inside

Left me cold and broken/tearing me away from your lies

How did I let you get to me?/in your bed, in your eyes

How did I let you get to me?/every single fucking time

Life…

Life is so… seamless…without you… through my own eyes…

through my own life…

Come out of the… aging shadows… through the distance… through my

nightmares…

Understanding dawns like/my own hand it comes like/fallen landing still I/see

you standing

Fuck it, lie to me

You bring it back to me

How I cut myself wide open

Just to see it snatched from me

Fuck it, lie to me

The rivets are back in me

And as I cut myself wide openI see it snatched/I see it snatched from me

Fuck it, lie to me

Fuck it, lie to me

Fuck it, lie to me

You fucking lied to me

Liedvertaling

Snijd mezelf wijd open / met elk woord dat je zegt

Iets diep in je/deed je wegkruipen

Hoe heb ik je bij me laten komen?/in je bed, in je ogen

Hoe heb ik je bij me laten komen?/elke verdomde keer

Fuck it, lieg tegen me

Je brengt het terug naar mij

Hoe ik mezelf wijd open sneed

Gewoon om te zien dat het van mij wordt weggerukt

Fuck it, lieg tegen me

De klinknagels terug in mij

En terwijl ik mezelf wijd open sneed

Ik zie dat het van me is weggerukt

Scheurde mezelf wijd open/voor jou om uit elkaar te halen

Liet me vanaf het begin achter als een serre / opgebrand

Hoe heb ik je bij me laten komen? / in je ogen, in je bed

Hoe heb ik je bij me laten komen?/elk woord dat je zei

Verdomme...

Liet mezelf wijd open/voor jou om naar binnen te kruipen

Liet me koud en gebroken / scheurde me weg van je leugens

Hoe heb ik je bij me laten komen?/in je bed, in je ogen

Hoe heb ik je bij me laten komen?/elke verdomde keer

Leven…

Het leven is zo... naadloos... zonder jou... door mijn eigen ogen...

door mijn eigen leven...

Kom uit de... ouder wordende schaduwen... door de verte... door mijn

nachtmerries...

Begrijpen daagt als/mijn eigen hand het komt als/gevallen landing nog steeds zie ik/zie

jij staat

Fuck it, lieg tegen me

Je brengt het terug naar mij

Hoe ik mezelf wijd open sneed

Gewoon om te zien dat het van mij wordt weggerukt

Fuck it, lieg tegen me

De klinknagels zitten weer in mij

En terwijl ik mezelf wijd opensnijd, zie ik het weggerukt / ik zie het weggerukt van mij

Fuck it, lieg tegen me

Fuck it, lieg tegen me

Fuck it, lieg tegen me

Je hebt verdomme tegen me gelogen

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt