
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fits Like That , artiest - Miocene met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miocene
This world that you build for me/i need to tear it all down
I am the cancer that you spawned/i grew mis-fed, mis-formed
I am the hate that you deny/pull me back from the curtain side
And hold your healing head from all these reeling feelings, things you hide
She knows my name/her name is she
It grows again/from within me
You leave your heart behind, you/leave your soul behind, you
Leave your head
And leave your mind
You won’t need it where we’re going
Still I see your black stars when you’re coming for me
Well don’t it just fit like that?
Come around when you’re back and you’re showing it up
But maybe you’re a bitch like that
Kicking kicking back still I spit when I saw your disease
Well does it still kick like that?
I fell/into my cell
Now it all fits/like/that
This world that you build for me/it keeps spinning faster
These stupid things once you took from me/but I learned from the master
Maybe once there was a time/and maybe one disaster
One lie that you left behind/and now it grows like cancer
She knows my name/her name is she
It grows again/from within me
You leave your heart behind, you/leave your soul behind, you
Leave your head
And leave your mind
You won’t need it where we’re going
Still I see black stars when you’re coming for me
Well don’t it just fit like that?
Come around when you’re back and you’re showing it up
But maybe you’re a bitch like that
Comin comin round still I spit when I saw your disease
Well does it still kick like that?
I fell/into my cell
Now it all fits/like/that
Wore my number/like a shield/then the mask/snaps open to reveal
Scurrying, prying/a thousand ants/beneath the surface/of every home
Blow apart this prison/opened up my own mind
And locked within each thought/a cell divides
Soar/it takes me For/you to rape me More/to break me (each time) Ask me/why
won’t you come take me?
For/you to fake, she Take/me/like/that Asks me/why
don’t you take me?
Soar/it takes me
More/to break me (each time)
Deze wereld die je voor mij/ik hebt gebouwd, moet het allemaal afbreken
Ik ben de kanker die je hebt voortgebracht/ik ben verkeerd gevoed, misvormd
Ik ben de haat die je me ontkent/terugtrekt van de kant van het gordijn
En houd je helende hoofd weg van al deze duizelingwekkende gevoelens, dingen die je verbergt
Ze kent mijn naam/haar naam is zij
Het groeit weer/vanuit mij
Je laat je hart achter, jij/laat je ziel achter, jij
Verlaat je hoofd
En verlaat je geest
Je hebt het niet nodig waar we heen gaan
Toch zie ik je zwarte sterren als je me komt halen
Past het niet gewoon zo?
Kom langs als je terug bent en je laat het zien
Maar misschien ben je zo'n teef
Kicking kicking back nog steeds spuugde ik toen ik je ziekte zag
Schopt het nog steeds zo?
Ik viel/in mijn cel
Nu past het allemaal
Deze wereld die je voor mij bouwt/hij draait steeds sneller
Deze stomme dingen heb je ooit van mij afgepakt / maar ik heb het van de meester geleerd
Misschien was er ooit een keer/en misschien een ramp
Een leugen die je achterliet/en nu groeit het als kanker
Ze kent mijn naam/haar naam is zij
Het groeit weer/vanuit mij
Je laat je hart achter, jij/laat je ziel achter, jij
Verlaat je hoofd
En verlaat je geest
Je hebt het niet nodig waar we heen gaan
Toch zie ik zwarte sterren als je me komt halen
Past het niet gewoon zo?
Kom langs als je terug bent en je laat het zien
Maar misschien ben je zo'n teef
Ik kom eraan, nog steeds spuugde ik toen ik je ziekte zag
Schopt het nog steeds zo?
Ik viel/in mijn cel
Nu past het allemaal
Droeg mijn nummer/als een schild/dan het masker/klikt open om te onthullen
Haasten, nieuwsgierig/duizend mieren/onder de oppervlakte/van elk huis
Blaas deze gevangenis uit elkaar / opende mijn eigen geest
En opgesloten in elke gedachte/een cel deelt zich
Stijgen/het kost me Voor/jou om me meer te verkrachten/om me te breken (elke keer) Vraag me/waarom
wil je me niet komen halen?
For/you to fake, she Take/me/like/that Asks me/why
neem je me niet?
Soar / het kost me
Meer/om me te breken (elke keer)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt