Hieronder staat de songtekst van het nummer If The Feeling's Right , artiest - Mint Condition met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mint Condition
If the feeling is right
Just let it flow come on now
If the feeling’s right
Just let it flow tonight
You’ve got these feelings of just how we could be
But you’re hesitating about setting them free
If you just trust them you may find ecstasy
And I will be the one to fulfill your fantasies
If the feeling is right
Then we can get it on
And we can flow on
'Til the break of dawn
('Til the break of dawn)
If the feeling is right
Unlock your fantasies
If the feeling’s right
Come and freak me
I’d love to rub your sexy body baby
I wanna touch you where it drives you crazy
All though the night and even all though the day
I just wanna love you honey
Don’t be afraid
If the feeling is right
Then we can get it on
And we can flow on
'Til the break of dawn
('Til the break of dawn)
If the feeling is right
Unlock your fantasies
If the feeling’s right
Come and freak me
If the feeling is right
Then we can get it on
And we can flow on
'Til the break of dawn
('Til the break of dawn)
If the feeling is right
Unlock your fantasies
If the feeling’s right
Come and freak me
Whatcha need I got
Gotta feeling that your love don’t stop
Till tha break of dawn
And through the day so hot
Cause I got what you need
Definately like the way you shake
And gotta whole lotta lotta bass
And can we kick it to my place
If the feeling is right
Then we can get it on
And we can flow on
'Til the break of dawn
('Til the break of dawn)
If the feeling is right
Unlock your fantasies
If the feeling’s right
Come and freak me
If the feeling is right
Then we can get it on
And we can flow on
'Til the break of dawn
('Til the break of dawn)
If the feeling is right
Unlock your fantasies
If the feeling’s right
Come and freak me
Als het gevoel goed is
Laat het gewoon stromen, kom op nu
Als het gevoel goed is
Laat het vanavond gewoon stromen
Je hebt deze gevoelens van hoe we zouden kunnen zijn
Maar je aarzelt om ze vrij te laten
Als je ze gewoon vertrouwt, vind je misschien extase
En ik zal degene zijn om je fantasieën te vervullen
Als het gevoel goed is
Dan kunnen we het aanzetten
En we kunnen doorgaan
Tot het aanbreken van de dag
('Tot het aanbreken van de dag)
Als het gevoel goed is
Ontgrendel je fantasieën
Als het gevoel goed is
Kom en maak me gek
Ik zou graag over je sexy lichaam wrijven, schat
Ik wil je aanraken waar je gek van wordt
Door de nacht en zelfs door de dag
Ik wil gewoon van je houden schat
Wees niet bang
Als het gevoel goed is
Dan kunnen we het aanzetten
En we kunnen doorgaan
Tot het aanbreken van de dag
('Tot het aanbreken van de dag)
Als het gevoel goed is
Ontgrendel je fantasieën
Als het gevoel goed is
Kom en maak me gek
Als het gevoel goed is
Dan kunnen we het aanzetten
En we kunnen doorgaan
Tot het aanbreken van de dag
('Tot het aanbreken van de dag)
Als het gevoel goed is
Ontgrendel je fantasieën
Als het gevoel goed is
Kom en maak me gek
Wat heb ik nodig?
Moet het gevoel hebben dat je liefde niet stopt
Tot het aanbreken van de dag
En de hele dag zo heet
Omdat ik heb wat je nodig hebt
Zeker zoals de manier waarop je schudt
En moet hele lotta lotta bas
En kunnen we het naar mijn plaats schoppen?
Als het gevoel goed is
Dan kunnen we het aanzetten
En we kunnen doorgaan
Tot het aanbreken van de dag
('Tot het aanbreken van de dag)
Als het gevoel goed is
Ontgrendel je fantasieën
Als het gevoel goed is
Kom en maak me gek
Als het gevoel goed is
Dan kunnen we het aanzetten
En we kunnen doorgaan
Tot het aanbreken van de dag
('Tot het aanbreken van de dag)
Als het gevoel goed is
Ontgrendel je fantasieën
Als het gevoel goed is
Kom en maak me gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt