Hieronder staat de songtekst van het nummer Twenty Years Later , artiest - Mint Condition met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mint Condition
Stole my momma’s TV, and DVD player
To get what I need to feel a little better
Married my best friends wife
So cold, I never thought twice
Maybe not the best thing I’ve done, in my life
I wonder why my life hasn’t changed
20 years later, still doing the same thing
But if my friends ever needed me I’d be there for them
As long as it’s not money or an ex-girlfriend
One of my boys got me a good, good job
And I needed to borrow some money
Ain’t call them at all
It’s kinda like I left out
Now I’m with another friends ex
Told her she can’t call
He’s my roommate would be drama
But really I’m married
Just turned 47
And now I’m back here with my mama
I wonder why my life has not changed
20 years later still, doing the same thing
I wonder why my life has not changed
20 years later still, doing the same thing
I wonder why my life has not changed
20 years later still, doing the same same thing…
I meant to change so my life can change
I need to change, got all these things
Things to help be a man of my word
Cause I’m hurting so
My brothers think I’m lazy
Cause I’m living off my mom (my mom)
They think I need, need a job
They don’t understand that I already have a job (a job)
I take some friends I’m praying I’m not…
I wonder why my life has not changed
20 years later still, doing the same thing
I wonder why my life has not changed
20 years later still, doing the same thing
Ik heb de tv en dvd-speler van mijn moeder gestolen
Om te krijgen wat ik nodig heb om me een beetje beter te voelen
Getrouwd met de vrouw van mijn beste vriend
Zo koud, ik heb nooit twee keer nagedacht
Misschien niet het beste wat ik in mijn leven heb gedaan
Ik vraag me af waarom mijn leven niet is veranderd
20 jaar later, doe ik nog steeds hetzelfde
Maar als mijn vrienden me ooit nodig hadden, zou ik er voor ze zijn
Zolang het geen geld is of een ex-vriendin
Een van mijn jongens heeft me een goede, goede baan bezorgd
En ik moest wat geld lenen
Noem ze helemaal niet
Het is een beetje alsof ik weggelaten ben
Nu ben ik met een andere vriend ex
Vertelde haar dat ze niet kan bellen
Hij is mijn kamergenoot zou een drama zijn
Maar ik ben echt getrouwd
Net 47 geworden
En nu ben ik hier terug met mijn mama
Ik vraag me af waarom mijn leven niet is veranderd
20 jaar later nog steeds hetzelfde doen
Ik vraag me af waarom mijn leven niet is veranderd
20 jaar later nog steeds hetzelfde doen
Ik vraag me af waarom mijn leven niet is veranderd
20 jaar later nog steeds hetzelfde doen...
Ik wilde veranderen, zodat mijn leven kan veranderen
Ik moet me omkleden, heb al deze dingen
Dingen om te helpen een man van mijn woord te zijn
Want ik heb zo'n pijn
Mijn broers denken dat ik lui ben
Want ik leef van mijn moeder (mijn moeder)
Ze denken dat ik een baan nodig heb,
Ze begrijpen niet dat ik al een baan heb
Ik neem een paar vrienden mee. Ik bid dat ik niet...
Ik vraag me af waarom mijn leven niet is veranderd
20 jaar later nog steeds hetzelfde doen
Ik vraag me af waarom mijn leven niet is veranderd
20 jaar later nog steeds hetzelfde doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt