Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Get Away , artiest - Mint Condition met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mint Condition
All my friends keep telling me, saw you with some dude, why am I a fool,
why am I a fool,
I know you lie to me and you never tell the truth, gotta get away from you,
get away from you…
But you always find a way to pull me back inside, wasting all my time.
girl you got my mind
Wish I could stop thinking bout you up in my bed, stop messing with my head,
messing with my head…
In my mind girl I can’t get away from you… every night girl your all that I
want to do…
If we’re close girl I can’t keep my hands off you…
Its a fight girl but one that I always lose…
Can’t get away from you… from you, from you…
Can’t get away.
Once when you were down and out, your were so confused…
didn’t know what to do… no one to turn to.
The things that happened to you no girl should go through… but I took care of
you, I took care of you…
Things are going better now, back to your old ways,.now you running games,
now you running games.
Ran back to your ex and still holding on to me, .Damn I can’t believe,
damn I can’t believe…
Now here at home alone,.he's with you doing, what I want to be doing…
maybe taking off your clothes.
What can I do, gotta stop thinkin bout you…
In my mind girl I can’t get away from you… every night girl your all that I
want to do…
If we’re close girl I can’t keep my hands off you…
Its a fight girl but one that I always lose…
Can’t get away from you… from you, from you…
Can’t get away.
Al mijn vrienden blijven me vertellen, ik zag je met een kerel, waarom ben ik een dwaas,
waarom ben ik een dwaas,
Ik weet dat je tegen me liegt en je vertelt nooit de waarheid, ik moet bij je weggaan,
ga van je af...
Maar je vindt altijd een manier om me weer naar binnen te trekken, al mijn tijd verspillend.
meid je hebt mijn verstand
Ik wou dat ik kon stoppen met aan je te denken in mijn bed, stop met knoeien met mijn hoofd,
knoeien met mijn hoofd...
In mijn gedachten meid, ik kan niet van je wegkomen... elke avond meid ben je alles wat ik
willen doen…
Als we close zijn meid, kan ik mijn handen niet van je afhouden...
Het is een vechtmeisje, maar wel een die ik altijd verlies...
Ik kan niet van je weggaan... van jou, van jou...
Kan niet wegkomen.
Toen je een keer down en out was, was je zo in de war...
wist niet wat te doen... niemand om naar toe te gaan.
De dingen die jou zijn overkomen, mag geen enkel meisje meemaken... maar ik heb voor gezorgd
jij, ik zorgde voor jou...
Het gaat nu beter, terug naar je oude manieren, nu speel je games,
nu speel je spelletjes.
Ging terug naar je ex en hield me nog steeds vast. Verdomme, ik kan het niet geloven,
verdomme, ik kan niet geloven...
Nu hier alleen thuis, hij is bij jou aan het doen, wat ik wil doen...
misschien je kleren uittrekken.
Wat kan ik doen, moet stoppen met aan je te denken...
In mijn gedachten meid, ik kan niet van je wegkomen... elke avond meid ben je alles wat ik
willen doen…
Als we close zijn meid, kan ik mijn handen niet van je afhouden...
Het is een vechtmeisje, maar wel een die ik altijd verlies...
Ik kan niet van je weggaan... van jou, van jou...
Kan niet wegkomen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt