Una ferita in fondo al cuore (1971) - Mino Reitano
Hieronder staat de songtekst van het nummer Una ferita in fondo al cuore (1971) , artiest - Mino Reitano met vertaling
Tekst van het liedje " Una ferita in fondo al cuore (1971) "
Originele tekst met vertaling
Una ferita in fondo al cuore (1971)
Mino Reitano
Оригинальный текст
La mia voce è una preghiera
Torna a essere sincera
Tu sei bella, tu sei cara
…come sempre
Cosa importa quel che è stato
Come ieri tu hai vissuto
Sono ancora innamorato
Come sempre
Amo te
Meglio una ferita in fondo al cuore
Che coprir di neve il nostro amore
Il tempo poi la neve scioglierà
E un uomo di dolore morirà
Meglio una ferita in fondo al cuore
Che coprire gli occhi e non vedere
Il mio amor forte vincerà
Non mi fa tremar la vrità
Le tue lacrime son pure
So che hai voglia di morire
Avrei voglia di gridare che ti amo
Ma non posso che tremare
Senza fartelo capire
Posso stringerti la mano
Io ti amo
Tu lo sai
Meglio una ferita in fondo al cuore
Che coprir di neve il nostro amore
Il tempo poi la neve scioglierà
E un uomo di dolore morirà
Meglio una ferita in fondo al cuore
Che coprire gli occhi e non vedere
Il mio amore forte vincerà
Non mi fa tremar la verità
Il cuore piange, l’anima vola
Amore mio, tu non sei sola
Il cuore piange, l’anima vola
Amore mio, non sarai sola mai più
Перевод песни
Mijn stem is een gebed
Ga terug naar eerlijk zijn
Je bent mooi, je bent lief
…zoals gewoonlijk
Wat maakt het uit wat er is gebeurd
Net als gisteren leefde je
ik ben nog steeds verliefd
Zoals gewoonlijk
ik houd van je
Beter een wond onderaan het hart
Dat zal onze liefde bedekken met sneeuw
De tijd zal dan de sneeuw doen smelten
En een man van verdriet zal sterven
Beter een wond onderaan het hart
Dan om je ogen te bedekken en niet te zien
Mijn sterke liefde zal winnen
De waarheid laat me niet beven
Je tranen zijn puur
Ik weet dat je zin hebt om dood te gaan
Ik zou willen schreeuwen dat ik van je hou
Maar ik kan niet anders dan beven
Zonder dat je het begrijpt
Ik kan je de hand schudden
ik houd van je
Je weet het
Beter een wond onderaan het hart
Dat zal onze liefde bedekken met sneeuw
De tijd zal dan de sneeuw doen smelten
En een man van verdriet zal sterven
Beter een wond onderaan het hart
Dan om je ogen te bedekken en niet te zien
Mijn sterke liefde zal winnen
De waarheid doet me niet beven
Het hart huilt, de ziel vliegt
Mijn liefste, je bent niet alleen
Het hart huilt, de ziel vliegt
Mijn liefste, je zult nooit meer alleen zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt