E Se Ti Voglio - Mino Reitano
Hieronder staat de songtekst van het nummer E Se Ti Voglio , artiest - Mino Reitano met vertaling
Tekst van het liedje " E Se Ti Voglio "
Originele tekst met vertaling
E Se Ti Voglio
Mino Reitano
Оригинальный текст
Sotto il sole più acceso
Ti vestiva un sorriso
Non appena ti ho vista
Ho pensato: «È diversa»
Sono stato colpito
Dal tuo viso pulito
Ti muovevi insicura
Quasi avessi paura
E se ho inventato un pretesto
È anche per questo
Stai certa, è così
E se ti voglio è solamente amore, lo sai
Anche se poi non te l’ho detto mai
E se ti voglio è solamente amore perché
Strano così non sono stato mai
E se io passo le mie notti in bianco è per te
Io senza te come vivrei?
E non guardarmi con quell’aria dolce che hai
Tanto lo sai, non mi perdrai
L’alba stende il suo velo
In ogni mio pnsiero
Emozioni infinite
Non per questo proibite
L’onda cerca lo scoglio
Così io ti voglio
Stai certa, è così
E se ti voglio è solamente amore, lo sai
Strano così non sono stato mai
E non guardarmi con quell’aria dolce che hai
Tanto lo sai, non mi perderai
(E se ti voglio è solamente amore, lo sai
Anche se poi non te l’ho detto mai)
E se ti voglio è solamente amore perché
Strano così non sono stato mai
Перевод песни
Onder de helderste zon
Je droeg een glimlach
Zodra ik je zag
Ik dacht: "Het is anders"
Ik ben geraakt
Van je schone gezicht
Je was onzeker
Alsof ik bang was
En als ik een excuus heb verzonnen
Daar is het ook voor
Wees gerust, dat is het
En als ik je wil, is het alleen liefde, weet je
Zelfs als ik het je nooit heb verteld
En als ik je wil, is het alleen liefde omdat
Zo vreemd ben ik nog nooit geweest
En als ik mijn nachten doorbreng, is dat voor jou
Hoe zou ik leven zonder jou?
En kijk me niet aan met die zoete uitstraling die je hebt
Dat weet je, je raakt me niet kwijt
Dawn spreidt zijn sluier
In al mijn gedachten
Eindeloze emoties
Daarom verbied je het niet
De golf zoekt de rots
Dus ik wil jou
Wees gerust, dat is het
En als ik je wil, is het alleen liefde, weet je
Zo vreemd ben ik nog nooit geweest
En kijk me niet aan met die zoete uitstraling die je hebt
Dat weet je toch, je raakt me niet kwijt
(En als ik je wil, is het alleen maar liefde, weet je
Zelfs als ik het je later nooit heb verteld)
En als ik je wil, is het alleen liefde omdat
Zo vreemd ben ik nog nooit geweest
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt