Hieronder staat de songtekst van het nummer Riddle , artiest - Mindy Gledhill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mindy Gledhill
I could talk for hours about Shakespeare
Or Lancelot and Guenevere
And I could speak of queens and cavaliers
But there’s more to me than fairy tales dear
What am I
What am I
I’m stronger than the kiss of death
But I’m sweeter than a baby’s breath
More earnest than a promise kept
When all is lost only hope is left
What am I
What am I
I’m gonna rock your world
Gonna blow you away
'Cause I’m a flash flood storm on a summer’s day
I’m gonna make you laugh
'til you wanna cry
What am I
What am I
Drink of me and never thirst
And I’ll fill you 'til your heart could burst
Let me hold you when I know it hurts
'Cause I’m tried and truthful for better or for worse
What am I
What am I
I’m gonna rock your world
Gonna blow you away
'Cause I’m a flash flood storm on a summer’s day
I’m gonna make you laugh
'til you wanna cry
What am I
What am I
I’m freedom from your darkest fear
And when I feel so far
I’m gonna come real near
I’m the spring when winter melts away
When flowers bloom in May
I’m gonna rock your world
Gonna blow you away
'Cause I’m a flash flood storm on a summer’s day
I’m gonna make you laugh
'Til you wanna cry
What am I
What am I
What am I
I’m not too proud
I’m not
But when it comes to me
You can’t get enough
And when your wishin' on the stars above
I guarantee it’s me your thinkin' of
What am I
What am I
I’m shining in your eyes
What am I
I am love
Ik zou uren over Shakespeare kunnen praten
Of Lancelot en Guenevere
En ik zou kunnen spreken van koninginnen en cavaliers
Maar ik ben meer dan sprookjes schat
Wat ben ik
Wat ben ik
Ik ben sterker dan de kus des doods
Maar ik ben zoeter dan de adem van een baby
Meer serieus dan een nagekomen belofte
Als alles verloren is, is er alleen nog hoop over
Wat ben ik
Wat ben ik
Ik ga je wereld op z'n kop zetten
Zal je wegblazen
Want ik ben een vloedstorm op een zomerdag
Ik ga je aan het lachen maken
tot je wilt huilen
Wat ben ik
Wat ben ik
Drink van mij en dorst nooit
En ik zal je vullen tot je hart kan barsten
Laat me je vasthouden als ik weet dat het pijn doet
Omdat ik beproefd en eerlijk ben, ten goede of ten kwade
Wat ben ik
Wat ben ik
Ik ga je wereld op z'n kop zetten
Zal je wegblazen
Want ik ben een vloedstorm op een zomerdag
Ik ga je aan het lachen maken
tot je wilt huilen
Wat ben ik
Wat ben ik
Ik ben de vrijheid van je donkerste angst
En als ik me zo ver voel
Ik kom heel dichtbij
Ik ben de lente wanneer de winter wegsmelt
Als bloemen bloeien in mei
Ik ga je wereld op z'n kop zetten
Zal je wegblazen
Want ik ben een vloedstorm op een zomerdag
Ik ga je aan het lachen maken
Tot je wilt huilen
Wat ben ik
Wat ben ik
Wat ben ik
Ik ben niet te trots
Ik ben niet
Maar als het op mij aankomt
Je kunt er geen genoeg van krijgen
En als je de sterren hierboven wenst
Ik garandeer dat ik het ben waar je aan denkt
Wat ben ik
Wat ben ik
Ik straal in je ogen
Wat ben ik
Ik ben liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt