Hieronder staat de songtekst van het nummer Long Lost Child , artiest - Mindy Gledhill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mindy Gledhill
Deep within my memory
Where the grass grows to my knees
Where sparrows sing, and all creation speaks to me.
Where clouds rain in noonday sky
With castles, kings, and queens
Where hopes and dreams, and angels' wings are common things
A long lost child falls behind
And now she is miles and miles from the present time
And just like the birds that fly across the sky
She’s been away awhile
Oh, but I will find her, free from all guile
Beautifully wild
Long lost child
Across the Swanee River
And down in Golden Glen
I saw her face, but I can’t quite remember when
It’s a game of hide and seeking
So tell me, where’d she go?
Perhaps if I inquire, the Brothers Grimm may know?
Oh, a long lost child left behind
She must be miles and miles from the present time
And just like the birds that fly across the sky
She’s been away awhile
Oh, but I will find her, free from all guile
Beautifully wild
Long lost child
Oh, long lost child left behind
You must be miles and miles from the present time
And just like the birds that fly across the sky
You’ve been away awhile
Oh, but I will find you, free from all guile
Beautifully wild
Long lost child
Diep in mijn geheugen
Waar het gras tot aan mijn knieën groeit
Waar mussen zingen en de hele schepping tot mij spreekt.
Waar wolken regenen in de middaglucht
Met kastelen, koningen en koninginnen
Waar hoop en dromen, en engelenvleugels gewone dingen zijn
Een lang verloren kind loopt achter
En nu is ze mijlen en mijlen verwijderd van de huidige tijd
En net als de vogels die door de lucht vliegen
Ze is een tijdje weg geweest
Oh, maar ik zal haar vinden, vrij van alle bedrog
Prachtig wild
Lang verloren kind
Aan de overkant van de rivier de Swanee
En beneden in de Golden Glen
Ik zag haar gezicht, maar ik weet niet meer wanneer
Het is een spel van verstoppertje spelen
Dus vertel me, waar is ze heen?
Misschien weten de gebroeders Grimm het misschien als ik ernaar vraag?
Oh, een lang verloren kind achtergelaten
Ze moet mijlenver verwijderd zijn van de huidige tijd
En net als de vogels die door de lucht vliegen
Ze is een tijdje weg geweest
Oh, maar ik zal haar vinden, vrij van alle bedrog
Prachtig wild
Lang verloren kind
Oh, lang verloren kind achtergelaten
U moet mijlen verwijderd zijn van de huidige tijd
En net als de vogels die door de lucht vliegen
Je bent een tijdje weg geweest
Oh, maar ik zal je vinden, vrij van alle bedrog
Prachtig wild
Lang verloren kind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt