I Take Flight - Mindy Gledhill

I can’t be held too tightly

My spirit quivers like a kite

But when you love me without strings

I take flight

I want to burn more brightly

Than all the shooting stars at night

And when you wish the best for me

I take flight

And with the moon beside me

We dance in time

Don’t let this distance tell you

This is goodbye

It’s not goodbye

I’ll see you on the other side

Where no one’s wrong and all is right

And off we’ll go into the light

Where we’ll take flight

We’ll take flight

We’ll take flight

Ik kan niet te stevig vastgehouden worden

Mijn geest trilt als een vlieger

Maar als je van me houdt zonder verplichtingen

Ik neem de vlucht

Ik wil helderder branden

Dan alle vallende sterren 's nachts

En wanneer je het beste voor mij wenst

Ik neem de vlucht

En met de maan naast me

We dansen in de tijd

Laat deze afstand je niet vertellen

Dit is vaarwel

Het is geen afscheid

Ik zie je aan de andere kant

Waar niemand ongelijk heeft en alles goed is

En daar gaan we het licht in

Waar we naartoe vliegen

We gaan vliegen

We gaan vliegen