Hieronder staat de songtekst van het nummer Cosmic Kiss , artiest - Mindy Gledhill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mindy Gledhill
There could not be a more unlikely pair
But I don’t really care… it’s ok
We’re just making our way through this world
Water and oil as they say will not mix
But I’ve got a few tricks up my sleeve
We’re like science and magic in synergy
Under the blue of the wide, open sky
Bound to cross paths as our shadows collide
Like the sun and the moon in a total eclipse
Polar opposites caught in this cosmic kiss
People will say, «Play it safe,» but I find
Love is already blind to our fear
So let’s shine while they watch us set fire to the stratosphere
Under the blue of the wide, open sky
Bound to cross paths as our shadows collide
Like the sun and the moon in a total eclipse
Polar opposites caught in this cosmic kiss
Hold me close like this
Face to face we lie
Starlight on our lips
Diamonds in our eyes
Fall like comets when we cry
'Til our tears run dry
Under the blue of the wide, open sky
Bound to cross paths as our shadows collide
Like the sun and the moon in a total eclipse
Polar opposites caught in this cosmic kiss
Er kan geen onwaarschijnlijker paar zijn
Maar het kan me niet echt schelen... het is oké
We banen ons een weg door deze wereld
Water en olie, zoals ze zeggen, gaan niet samen
Maar ik heb een paar trucjes in mijn mouw
We zijn als wetenschap en magie in synergie
Onder het blauw van de wijde, open lucht
Gebonden om paden te kruisen als onze schaduwen botsen
Zoals de zon en de maan in een totale zonsverduistering
Tegenpolen gevangen in deze kosmische kus
Mensen zullen zeggen: «Speel op veilig», maar ik vind
Liefde is al blind voor onze angst
Dus laten we schitteren terwijl ze kijken hoe we de stratosfeer in brand steken
Onder het blauw van de wijde, open lucht
Gebonden om paden te kruisen als onze schaduwen botsen
Zoals de zon en de maan in een totale zonsverduistering
Tegenpolen gevangen in deze kosmische kus
Houd me zo dicht tegen me aan
Van aangezicht tot aangezicht liegen we
Sterrenlicht op onze lippen
Diamanten in onze ogen
Vallen als kometen als we huilen
'Tot onze tranen opdrogen'
Onder het blauw van de wijde, open lucht
Gebonden om paden te kruisen als onze schaduwen botsen
Zoals de zon en de maan in een totale zonsverduistering
Tegenpolen gevangen in deze kosmische kus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt