Senso Comum - Mind Da Gap, Serial, Nuno Manuel Dias Carneiro
С переводом

Senso Comum - Mind Da Gap, Serial, Nuno Manuel Dias Carneiro

Год
2008
Язык
`Portugees`
Длительность
247510

Hieronder staat de songtekst van het nummer Senso Comum , artiest - Mind Da Gap, Serial, Nuno Manuel Dias Carneiro met vertaling

Tekst van het liedje " Senso Comum "

Originele tekst met vertaling

Senso Comum

Mind Da Gap, Serial, Nuno Manuel Dias Carneiro

Оригинальный текст

Como fcil afastarmo-nos e dizer que no

to fcil fugir, negar uma opinio

Positiva, no, s voltar ao esconderijo

Tento evitar, j no vou a tempo, no corrijo

Joga-se o jogo da maneira segura no se brinca com o fogo

No se molha os lenis onde se diz at logo

Como se afasta e remove, oblitra e remove

Espalha o mau estar, e a sada promove

Renuncia e anuncia o que lhe faz azia

Enjoa e esvazia o interesse que existia

Que restava e lutava, assistia, resistia

Condenado a ser como todos os outros um dia

Famoso desconhecido, 26 anos perdido

Naquilo que acredito ainda fazer sentido

O meu destino guardou-me alguns momentos de glria

Reservados em cds gravados que mudaram a histria

deriva, sustento-me de boas intenes

Sonho todos os dias em acordar com milhes

Nome algum para algum nome aos olhos de toda a gente

De teso pra teso nos planos da sorte indiferente

Fao o que quero, no fazem de mim o que desejam

Mesmo que invejem, que minem,

Contaminem e sejam e estejam onde for

Afasto a dor, atraio o calor que vibra,

Perteno ao tempo em vo gasto pela preguia

O tempo passa e vai passando e deixa tudo para trs

Tens que fazer pela vida ou a vida faz-te rapaz

Continuamos procura da cura ou soluo

Apesar de ser mais fcil fugir, dizer que no

Tudo diferente agora

Que o melhor se foi embora

A nostalgia aumenta de hora para hora

Minuto a minuto, segundo a segundo,

No sei o 1 passo a dar para alinhar num mundo ordeiro

O meu dinheiro fala, tento falar com o dinheiro

Mas ele no responde, fico sem seu paradeiro

Com a vida pela frente e sem saber o que fazer

Vai-se andando at se ver o que que vai acontecer

Eu no pensava nisto, gozava quem o fazia

Divertia-me e aproveitava, vadiava e curti

Перевод песни

Hoe gemakkelijk het is om weg te lopen en nee te zeggen

Het is zo makkelijk om weg te lopen, een mening te ontkennen

Positief, nee, ga gewoon terug naar de schuilplaats

Ik probeer het te vermijden, ik heb geen tijd meer, ik corrigeer niet

Het spel wordt op een veilige manier gespeeld, men speelt niet met vuur

Je maakt de lakens niet nat waar je zegt tot later

Hoe te verwijderen en te verwijderen, uit te wissen en te verwijderen

Het verspreidt het ongemak en het weggaan bevordert

Neem ontslag en kondig aan waar je maagzuur van krijgt

Verveelt en leegt de bestaande rente

Wat overbleef en vocht, keek toe, verzette zich

Veroordeeld om op een dag net als iedereen te zijn

Beroemd onbekend, 26 jaar verloren

Wat ik geloof, is nog steeds logisch

Mijn lot heeft me enkele momenten van glorie bespaard

Gereserveerd op opgenomen cd's die de geschiedenis hebben veranderd

drift, ik onderhoud mezelf met goede bedoelingen

Ik droom elke dag dat ik wakker word met miljoenen

Geen naam voor welke naam dan ook in ieders ogen

Van moeilijk tot moeilijk in de plannen van onverschillig geluk

Ik doe wat ik wil, ze maken me niet wat ze willen

Zelfs als ze jaloers zijn, als ze de mijne zijn,

Vervuil en wees en wees waar je ook bent

Ik duw de pijn weg, ik trek de warmte aan die trilt,

Ik behoor tot de tijd die tevergeefs wordt doorgebracht door luiheid

De tijd verstrijkt en verstrijkt en laat alles achter

Je moet het voor het leven doen of het leven maakt je een jongen

We blijven zoeken naar de remedie of oplossing

Hoewel het makkelijker is om weg te rennen, nee zeggen

alles anders nu

Dat het beste weg is

Nostalgie neemt toe van uur tot uur

Minuut na minuut, seconde na seconde,

Ik weet niet wat de eerste stap is die ik moet nemen om op één lijn te komen in een ordelijke wereld

Mijn geld praat, ik probeer met geld te praten

Maar hij neemt niet op, ik weet niet waar hij is

Met het leven voor de boeg en niet wetend wat te doen

Je loopt door tot je ziet wat er gaat gebeuren

Ik dacht er niet over na, ik genoot van wie het deed

Ik had plezier en genoot, luierde en genoot

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt