Nessuno di voi - Milva

Nessuno di voi mi parla di lui,

mi dice la verità.

Che serve oramai la vostra pietà

se niente mi resterà.

Se uno di voi ha amato così

allora mi capirà.

Capirà!

Capirà!

Se mi ascolti, amore mio,

torna da me, quì da me,

io ti voglio troppo bene

e non vivrei senza te.

Non piango per me,

io piango per lui,

nessuno lo capirà

come me!

Nessuno di voi, nessuno di voi,

mi dice la verità.

Se un’altra è con lui, che importa,

io so che poi lo perdonerò.

Dove sei?

Con chi sei?

Se mi ascolti, amore mio,

torna da me, quì da me,

io ti voglio troppo bene

e non vivrei senza te.

Non piango per me,

io piango per lui,

nessuno lo capirà

come me!

Se mi ascolti, amore mio,

torna da me, quì da me,

io ti voglio troppo bene

e non vivrei senza te.

Non vivrei senza te!

Senza te!

Niemand van jullie vertelt me ​​over hem,

vertelt me ​​de waarheid.

Wat voor nut heb je nu?

als er niets voor mij overblijft.

Als een van jullie er zo van hield

dan zal hij me begrijpen.

Zal begrijpen!

Zal begrijpen!

Als je naar me luistert, mijn liefste,

kom terug naar mij, hier naar mij,

ik hou te veel van je

en ik zou niet zonder jou leven.

Ik huil niet om mij

ik huil om hem

niemand zal het begrijpen

zoals ik!

Niemand van jullie, niemand van jullie,

vertelt me ​​de waarheid.

Als iemand anders bij hem is, wat maakt het dan uit,

Ik weet dat ik hem later zal vergeven.

Waar ben je?

Met wie ben je?

Als je naar me luistert, mijn liefste,

kom terug naar mij, hier naar mij,

ik hou te veel van je

en ik zou niet zonder jou leven.

Ik huil niet om mij

ik huil om hem

niemand zal het begrijpen

zoals ik!

Als je naar me luistert, mijn liefste,

kom terug naar mij, hier naar mij,

ik hou te veel van je

en ik zou niet zonder jou leven.

Ik zou niet zonder jou leven!

Zonder jou!