Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Me out of Here , artiest - Mindme, Milva met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mindme, Milva
How did we end up here in the corner looking like enemies?
We used to be the team people talk about, «What a chemistry»
I can see it in your eyes, you don’t wanna talk anymore
I wanna get so numb, wanna get so numb, why are we enemies?
No, you don’t mind the way I stutter my words, mm
You know exactly what it means and how it hurts, oh
I can’t believe you’re here, can’t get any worse, no, no
I just wanna get out of here, I find it so hard to breathe
'Cause when you get too close, I lose my way and I freeze
I wish you knew what power you have over me
But now it’s so hard to breathe
Mm-mm, just get me out of here
Just get me out of here
Mm-mm, just get me out of here
How can you be so calm around me when I act desperately?
You used to be the one getting crazy when I’d be hard to reach
I can see it in your eyes, you don’t wanna talk anymore
I wanna get so numb, wanna get so numb, why are we enemies?
No, you don’t mind the way I stutter my words, mm
You know exactly what it means and how it hurts, oh
I can’t believe you’re here, can’t get any worse, no, no
I just wanna get out of here, I find it so hard to breathe
'Cause when you get too close, I lose my way and I freeze
I wish you knew what power you have over me
But now it’s so hard to breathe
Mm-mm, just get me out of here
Just get me out of here
Mm-mm
I just wanna get out of here, I find it so hard to breathe
'Cause when you get too close, I lose my way and I freeze
I wish you knew what power you have over me
But now it’s so hard to breathe
Mm-mm, just get me out of here
I can’t believe you’re here, can’t get any worse, no, no
Hoe zijn we hier in de hoek beland als vijanden?
We waren het team waar mensen het over hadden, "Wat een chemie"
Ik zie het in je ogen, je wilt niet meer praten
Ik wil zo gevoelloos worden, ik wil zo gevoelloos worden, waarom zijn wij vijanden?
Nee, je vindt het niet erg hoe ik mijn woorden stotter, mm
Je weet precies wat het betekent en hoe het pijn doet, oh
Ik kan niet geloven dat je hier bent, erger kan niet, nee, nee
Ik wil hier gewoon weg, ik vind het zo moeilijk om te ademen
Want als je te dichtbij komt, raak ik de weg kwijt en bevries ik
Ik wou dat je wist welke macht je over me hebt
Maar nu is het zo moeilijk om te ademen
Mm-mm, haal me hier weg
Haal me hier weg
Mm-mm, haal me hier weg
Hoe kun je zo kalm bij me zijn als ik me wanhopig gedraag?
Vroeger was jij degene die gek werd als ik moeilijk te bereiken was
Ik zie het in je ogen, je wilt niet meer praten
Ik wil zo gevoelloos worden, ik wil zo gevoelloos worden, waarom zijn wij vijanden?
Nee, je vindt het niet erg hoe ik mijn woorden stotter, mm
Je weet precies wat het betekent en hoe het pijn doet, oh
Ik kan niet geloven dat je hier bent, erger kan niet, nee, nee
Ik wil hier gewoon weg, ik vind het zo moeilijk om te ademen
Want als je te dichtbij komt, raak ik de weg kwijt en bevries ik
Ik wou dat je wist welke macht je over me hebt
Maar nu is het zo moeilijk om te ademen
Mm-mm, haal me hier weg
Haal me hier weg
mm-mm
Ik wil hier gewoon weg, ik vind het zo moeilijk om te ademen
Want als je te dichtbij komt, raak ik de weg kwijt en bevries ik
Ik wou dat je wist welke macht je over me hebt
Maar nu is het zo moeilijk om te ademen
Mm-mm, haal me hier weg
Ik kan niet geloven dat je hier bent, erger kan niet, nee, nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt