Gefühl und Verstand - Milva

Neben dir in der Nacht

Der Verstand sagt, dass es falsch war

Um dich weinen vor Glück

So falsch wie jedes mal davor

Bis der Morgen erwacht

Ich hab dich nur für ein paar Stunden

Gehörst du mir, hör dich atmen ganz nah

Es wäre besser für uns beide

Wärme mich mit deiner Haut

Besser dich nicht mehr zu sehen

Meine Sehnsucht ist wach

Wir haben uns zu spät gefunden

Ich bin ein Teil von dir

Neben dir bin ich stark

Warum belüge ich mich selber

Neben dir bin ich reich

Du weisst doch, es hat keinen Sinn

Und solange ich dich hab

Diese Liebe führt nirgends hin

Habe ich auch Mut

Alles dunkle in mir

Wenn du gehst, bin ich verzweifelt

Ist dann wieder voll Licht

Ich darf dich nicht mehr sehen

In der Nacht neben dir

So kann es mit uns nicht weitergehen

Ist alles wieder gut

Und der Verstand sagt geh

Und das Gefühl sagt bleib

Und meine Sehnsucht sagt ich liebe dich

Ich such nach deiner Hand

Was soll werden aus uns beiden

Ich weiss ich will zuviel

Warum reiss ich mich nicht los

Ich vertrau dem Verstand

Einmal muss ich mich entscheiden

Und folge dem Gefühl

Neben dir bin ich stark

Warum belüg ich mich selber

Neben dir bin ich frei

Ich weiss doch, es hat keinen Sinn

Und solang ich dich hab

Dieser Weg führt nirgends hin

Hab ich auch Mut

Naast jou in de nacht

De geest zegt dat het fout was

huilen van geluk

Zo fout als elke keer ervoor

Tot de ochtend wakker wordt

Ik heb je maar een paar uur

Ben je van mij, hoor je heel dichtbij ademen

Het zou beter zijn voor ons allebei

Verwarm me met je huid

Het is beter je niet meer te zien

Mijn verlangen is wakker

We hebben elkaar te laat gevonden

Ik ben een deel van jou

Ik ben sterk naast jou

Waarom lieg ik tegen mezelf?

Naast jou ben ik rijk

Je weet dat het geen zin heeft

En zolang ik jou heb

Deze liefde gaat nergens heen

ik heb ook moed

Alles donker in mij

Als je weggaat, ben ik wanhopig

Dan weer vol licht

Ik kan je niet meer zien

In de nacht naast jou

We kunnen zo niet verder

Gaat alles weer goed?

En de geest zegt: ga

En het gevoel zegt blijf

En mijn verlangen zegt dat ik van je hou

Ik ben op zoek naar je hand

Wat moet er van ons twee worden

Ik weet dat ik te veel wil

Waarom scheur ik mezelf niet weg?

ik vertrouw op de geest

Op een dag moet ik een beslissing nemen

En volg het gevoel

Ik ben sterk naast jou

Waarom lieg ik tegen mezelf?

Naast jou ben ik vrij

Ik weet dat het geen zin heeft

En zolang ik jou heb

Deze weg leidt nergens heen

ik heb ook moed