Die Worte, die aus Liebe man spricht - Milva

Weit klingt ein Lied übers Meer,

ruft Dich von irgendwo her,

Sehnsucht erwacht und über Nacht wird

Dir das Herz so schwer.

Die Worte, die aus Liebe man spricht, sind

schön und die vergisst man auch nicht.

Das Lied, das uns die Liebe singt, im Herzen ewig erklingt.

Der Traum, den man sich einmal erträumt,

ist schön und wer ihn einmal versäumt,

der kennt ja nicht das große Glück, bleibt dann einsam zurück.

Berauschend singen Wellen im Meer die Melodie von einst

ganz zärtlich klingt’s rings um mich her.

Warst Du es, den es meint?

Die Worte, die aus Liebe man spricht,

sind Schön und die vergisst man auch nicht.

Das Lied, das uns die Liebe singt, im Herzen ewig erklingt.

Berauschend singen Wellen im Meer

die Melodie von einst und zärtlich

klingt’s rings um mich her, dass du

es ehrlich meinst.

Die Worte, die aus Liebe man spricht,

sind schön und die vergisst man auch nicht.

Das Lied, das uns die Liebe singt,

im Herzen ewig erklingt.

Een lied klinkt ver over de zee,

belt je ergens vandaan

Verlangen ontwaakt en wordt 's nachts

je hart zo zwaar.

De woorden gesproken uit liefde zijn

leuk en dat vergeet je ook niet.

Het lied dat liefde voor ons zingt, voor altijd in onze harten weerklinkend.

De droom die je ooit hebt gedroomd

is mooi en wie het mist,

hij kent geen groot geluk, dan blijft hij eenzaam achter.

Bedwelmende golven in de zee zingen de melodie van weleer

het klinkt heel teder om me heen.

Was jij het die het betekende?

De woorden gesproken uit liefde

zijn mooi en je vergeet ze niet.

Het lied dat liefde voor ons zingt, voor altijd in onze harten weerklinkend.

Golven zingen bedwelmend in de zee

de melodie van weleer en teder

het klinkt om me heen dat jij

meen het eerlijk.

De woorden gesproken uit liefde

zijn mooi en je vergeet ze ook niet.

Het lied dat liefde voor ons zingt

eeuwig klinkend in het hart.