Sonho De Moço - Milton Nascimento

Pensam que não vale mais eu vir cantar

Rumos de povo e coisa e tal

E sonhos de moço pensam ser devagar

Morreram com quem já não é

É hoje, sempre, amanhã, sempre está

Sou homem, sou jovem, menino, sou eu

Por mais que me mate o amanhã

A fé me transborda essa manhã

O pão, mais um dia, o Dom da vida

O sol da vida, eu quero acreditar

O pão, me mereça essa manhã

Que importa se estou a repetir

Sessenta e oito, qualquer dano, o dano todo

Quero acreditar

Mas de quem tá atrás de mim quero ver

Um amanhã em tudo meu

Dar liberdade quem está atrás de mim

Menino, quero acreditar

Ah, isso eu quero acreditar

Façam por onde acreditar

Ze denken dat ik het niet meer waard ben om meer te komen zingen

Aanwijzingen van mensen en dingen en zo

En jonge dromen denken dat ze traag zijn

Gestorven met degenen die er niet meer zijn

Het is vandaag, altijd, morgen, altijd is

Ik ben een man, ik ben jong, jongen, ik ben het

Zoveel als morgen me doodt

Het geloof overspoelt me ​​vanmorgen

Het brood, nog een dag, het geschenk van het leven

De zon van het leven, ik wil geloven

Het brood, verdien me vanmorgen

Wat maakt het uit als ik herhaal?

Achtenzestig, alle schade, alle schade!

ik wil geloven

Maar wie zit er achter mij wil ik zien

Een morgen in alles van mij

Geef vrijheid aan degenen achter mij

Jongen, ik wil geloven

Ah, dit wil ik geloven

doen waar te geloven