Cigarra - Milton Nascimento, Simone

Porque você pediu uma canção para cantar

Como a cigarra arrebenta de tanta luz

E enche de som o ar

Porque a formiga é a melhor amiga da cigarra

Raízes da mesma fábula que ela arranha

Tece e espalha no ar

Porque ainda é inverno em nosso coração

Essa canção é para cantar

Como a cigarra acende o verão

E ilumina o ar

Si, si, si, si, si, si, si, si

Omdat je om een ​​lied vroeg om te zingen

Hoe de cicade barst van zoveel licht

En vult de lucht met geluid

Omdat de mier de beste vriend van de cicade is

Wortels van dezelfde fabel die ze krabt

Weeft en verspreidt zich in de lucht

Omdat het nog steeds winter is in ons hart

Dit liedje is om te zingen

Hoe de cicade de zomer verlicht

En verlicht de lucht

Si, si, si, si, si, si, si, si