Meu Veneno - Milton Nascimento

Atras dos meus olhos dorme

uma lagoa profunda

E o céu que trago na mente

meu vôo jamais alcança

Há no meu corpo um incéndio

que queima sem esperança

A propria terra que piso

vira um abismo e me come

Corre em meu sangue um veneno…

veneno que tem teu nome

Achter mijn ogen slapen

een diepe vijver

En de lucht die ik in mijn gedachten breng

mijn vlucht bereikt nooit

Er is een vuur in mijn lichaam

dat brandt zonder hoop

Het land dat ik betreed

verandert in een afgrond en eet me op

Er stroomt een gif door mijn bloed...

vergif dat jouw naam heeft