Três Pontas - Milton Nascimento

Anda, minha gente

Vem depressa, na estação

Pra ver o trem

Chegar

É dia de festa

E a cidade se enfeita para ver

O trem

Quem é bravo, fica manso

Quem é triste, se alegra

E olha o trem

Velho, moço e criança

Todo mundo vem correndo

Para ver

Rever gente que partiu

Pensando um dia em voltar

Enfim, voltou

No trem

E voltou contando histórias

De uma terra tão distante do mar

Vem trazendo esperança para quem quer

Nessa terra se encontrar

E o trem…

Gente se abrançando

Gente rindo

Alegria que chegou

No trem

kom op mijn mensen

Kom snel, op het station

Om de trein te zien

Aankomen

Het is een feestdag

En de stad is versierd om te zien

De trein

Wie moedig is, blijft zachtmoedig

Wie verdrietig is, verheugt zich

En kijk naar de trein

Oude man, jonge man en kind

iedereen komt aanrennen

Zien

Zie mensen die vertrokken

Overweegt u op een dag terug te keren?

kwam eindelijk terug

Op de trein

En hij kwam terug en vertelde verhalen

Van een land zo ver van de zee

Hoop brengen aan wie wil

In dit land om elkaar te ontmoeten

En de trein...

Mensen die elkaar knuffelen

mensen lachen

Vreugde die arriveerde

Op de trein