Itamarandiba - Milton Nascimento

No meio do meu caminho sempre haverá uma pedra

Plantarei a minha ca… sa numa cidade de pedra

Itamarandiba, pedra corrida, pedra miúda rolando sem vida

Como é miúda e quase sem brilho a vida do povo que mora novale

No caminho dessa cidade passarás por Turmalina

Sonharás com Pedra Azul, viverás em Diamantina

No caminho dessa cidade as mulheres são morenas

Os homens serão felizes como se fossem meninos

In het midden van mijn pad zal er altijd een steen zijn

Ik zal mijn huis planten in een stad van steen

Itamarandiba, steen rennen, kleine steen rollen levenloos

Hoe klein en bijna lusteloos is het leven van de mensen die in Novale wonen?

Op weg naar deze stad komt u door Toermalijn

Je zult dromen van Pedra Azul, je zult in Diamantina wonen

Op weg naar deze stad zijn de vrouwen brunettes

Mannen zullen blij zijn alsof ze jongens zijn