Promessas Do Sol - Milton Nascimento, Grupo Água

Você me quer forte

E eu não sou forte mais

Sou o fim da raça, o velho que se foi

Chamo pela lua de prata pra me salvar

Rezo pelos deuses da mata pra me matar

Você me quer belo

E eu não sou belo mais

Me levaram tudo que um homem podia ter

Me cortaram o corpo à faca sem terminar

Me deixaram vivo, sem sangue, apodrecer

Você me quer justo

E eu não sou justo mais

Promessas de sol já não queimam meu coração

Que tragédia é essa que cai sobre todos nós?

Que tragédia é essa que cai sobre todos nós?

Je wilt me ​​sterk

En ik ben niet sterk meer

Ik ben het einde van de race, de oude man die weg is

Ik roep om de zilveren maan om me te redden

Ik bid voor de goden van het bos om me te doden

je wilt dat ik mooi ben

En ik ben niet mooi meer

Ze namen me alles wat een man kan hebben

Ze sneden mijn lichaam met een mes zonder af te werken

Ze lieten me levend, bloedeloos, rottend achter

Je wilt dat ik eerlijk ben?

En ik ben niet eerlijk meer

Beloften van de zon branden niet langer mijn hart

Wat is deze tragedie die ons allemaal overkomt?

Wat is deze tragedie die ons allemaal overkomt?