Coracao Civil - Milton Nascimento
Hieronder staat de songtekst van het nummer Coracao Civil , artiest - Milton Nascimento met vertaling
Tekst van het liedje " Coracao Civil "
Originele tekst met vertaling
Coracao Civil
Milton Nascimento
Оригинальный текст
Quero a utopia, quero tudo e mais
Quero a felicidade dos olhos de um pai
Quero a alegria muita gente feliz
Quero que a justiça reine em meu país
Quero a liberdade, quero o vinho e o pão
Quero ser amizade, quero amor, prazer
Quero nossa cidade sempre ensolarada
Os meninos e o povo no poder, eu quero ver
São José da Costa Rica, coração civil
Me inspire no meu sonho de amor Brasil
Se o poeta é o que sonha o que vai ser real
Bom sonhar coisas boas que o homem faz
E esperar pelos frutos no quintal
Sem polícia, nem a milícia, nem feitiço, cadê poder?
Viva a preguiça, viva a malícia que só a gente é que sabe ter
Assim dizendo a minha utopia eu vou levando a vida
Eu vou viver bem melhor
Doido pra ver o meu sonho de idoso, um dia se realizar
São José da Costa Rica, coração civil
Me inspire no meu sonho de amor Brasil
Se o poeta é o que sonha o que vai ser real
Bom sonhar coisas boas que o homem faz
E esperar pelos frutos no quintal
Перевод песни
Ik wil utopie, ik wil alles en meer
Ik wil het geluk van de ogen van een vader
Ik wil vreugde veel gelukkige mensen
Ik wil dat gerechtigheid heerst in mijn land
Ik wil vrijheid, ik wil wijn en brood
Ik wil vriendschap zijn, ik wil liefde, plezier
Ik wil dat onze stad altijd zonnig is
De jongens en de mensen aan de macht, ik wil zien
São José da Costa Rica, burgerlijk hart
Inspireer me in mijn droom van liefde Brazilië
Als de dichter degene is die droomt, wat zal dan echt zijn?
Goed om goede dingen te dromen die de mens doet
En wachten op de vruchten in de tuin
Geen politie, geen militie, geen spreuk, waar is de kracht?
Lang leve luiheid, lang leve de boosaardigheid die alleen wij weten te hebben
Dus ik zeg mijn utopie, ik neem mijn leven
Ik zal veel beter leven
Gek om mijn bejaarde droom op een dag te zien uitkomen
São José da Costa Rica, burgerlijk hart
Inspireer me in mijn droom van liefde Brazilië
Als de dichter degene is die droomt, wat zal dan echt zijn?
Goed om goede dingen te dromen die de mens doet
En wachten op de vruchten in de tuin
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt