Coração Brasileiro - Milton Nascimento
С переводом

Coração Brasileiro - Milton Nascimento

Альбом
Anima
Год
1981
Язык
`Portugees`
Длительность
200770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Coração Brasileiro , artiest - Milton Nascimento met vertaling

Tekst van het liedje " Coração Brasileiro "

Originele tekst met vertaling

Coração Brasileiro

Milton Nascimento

Оригинальный текст

No meu coração brasileiro, plantei um terreiro, colhi umcaminho

Armei arapuca, fui pra tocaia, fui guerrear

Meu coração brasileiro, anda de lado, manca, inclinado

De norte a sul a vida é o rumo que é mais procurado

Quando é de noite a vida silencia abro no peito três olhos procéu

Nasço da luz de que nasce o dia

Eu sigo manco meu pé tem gabarro, minha crista tem gogo fiz minhafé com tijolo

de barro

Mas não regulo minha veia com isso, quando é de noite na vida, eume esguicho

No vão do espaço de procurar, o coração que for brasileiro

Faço, capina, chumbo a cravina, quero alegria, quero alegrare-e

E-e-e e-e-e e-e-e e-e-e e e-e-e e-e-e e-e-e

A vida fervi na cuia do tempo, quem espera a dor não viaja novento

Ranguei a hora do chão do momento, nasci de manhá, e o sol veioolhar

Brilhou meu setembro, fiquei no lugar, mais cedo que a vida, fuitrabalhar e-e

Перевод песни

In mijn Braziliaanse hart heb ik een tuin geplant, een pad geoogst

Ik zette een val op, ik ging naar de hinderlaag, ik ging naar de oorlog

Mijn Braziliaanse hart, loopt zijwaarts, hinkt, leunt

Van noord tot zuid, het leven is de meest gewilde manier

Als het nachtleven stil is, open ik mijn borst drie ogen naar de hemel

De geboorte van het licht van de dag is geboren

Ik ben nog steeds kreupel, mijn voet heeft gabarro, mijn kuif heeft gogo, ik heb mijn geloof gemaakt met baksteen

van klei

Maar daar regel ik mijn ader niet mee, als het nacht is in het leven, spuit ik

In de ruimte van het zoeken naar het hart dat Braziliaans is

Ik doe, wiet, lood acravine, ik wil vreugde, ik wil me verheugen

E-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e

Het leven kookte in de kom van de tijd, wie pijn verwacht, reist geen negentig

Ik kreunde op het moment van de vloer, ik werd 's ochtends geboren en de zon kwam kijken

Mijn september scheen, ik bleef in de plaats, eerder dan het leven, ik ging aan het werk en-e

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt