Anima - Milton Nascimento

A pintar minha procura toda trama lápida

O que o coracão com toda a inspiracão

Achante nomear gritando alma

Recriar cada momento belo já vivido e mais

Atravessar fronteiras do amanhecer

E ao entardecer olhar com calma então

Alma vai além de tudo que o nosso mundo ousa perceber

Casa cheia de coragem vida tira a mancha que há no meu ser

Te quero ver, te quero ser … alma

Viajar nessa procura toda de me labutar

Nesse momento agora de me recriar

De me gratificar, de custo alma eu sei

Casa aberta onde mora o mestre

O mago da luz onde se encontra o tempo

Que inventa a cor, animará o amor onde se esquece a paz

Alma vai alm de tudo que o nosso mundo ousa perceber

Casa cheia de coragem vida tira a mancha que há no meu ser

Te quero ver… alma

Te quero ser … alma

Te quero ver … alma

Te quero ser

Om mijn zoektocht elke grafsteen te schilderen

Wat een hart met alle inspiratie

Achante naam schreeuwende ziel

Maak elk mooi moment ooit opnieuw en meer

Over de grenzen van de dageraad

En in de schemering, kijk dan rustig

Ziel gaat verder dan alles wat onze wereld durft waar te nemen

Een huis vol moed verwijdert de vlek in mijn wezen

Ik wil je zien, ik wil jou zijn... ziel

Reizen in deze hele zoektocht van mij zwoegen

Op dit moment nu om mij opnieuw te maken

Geef me voldoening, ten koste van mijn ziel, ik weet het

Open huis waar de meester woont

De tovenaar van het licht waar tijd wordt gevonden

Wie kleur uitvindt, zal liefde tot leven brengen waar vrede wordt vergeten

Ziel gaat verder dan alles wat onze wereld durft waar te nemen

Een huis vol moed verwijdert de vlek in mijn wezen

Ik wil je zien... ziel

Ik wil jou zijn... ziel

Ik wil je zien... ziel

ik wil jou zijn