Ljubav manje - Milica Todorovic

Ruke sam sklopila da me ne prevare

I da te dodirnu za kraj

Srce sam vezala, lancima vezala

Da ni ne pomisli na oproštaj

Najgora zabludo, najboljih godina

Zbog tebe pukla sam naskroz

Noćima čekala kroz prste gledala

Sve mi je izaslo na nos

Srce mi kaže stani malo

A pamet skloni se budalo !

Ref:

Da sam lepotu birala

Bio bi uvek prvi…

Da sam ti majku pitala

Ti si krv njene krvi…

Koja se s tobom skidala

Reci mi pa me smrvi…

Jedna ljubav manje — tri nula za kajanje

Reči sam sam sakrila

Tu iza osmeha

Neka te boli lažni sjaj

Pogled sam skrenula

Od tebe skrenula

Da ni ne pomisliš na zagrljaj

Ik vouwde mijn armen zodat ze me niet voor de gek zouden houden

En om je voor het einde aan te raken

Ik bond mijn hart, ik bond het met kettingen

Denk niet eens aan vergeving

De ergste waanvoorstelling, de beste jaren

Door jou brak ik door

'S Nachts wachtte ze door haar vingers toe te kijken

Het kwam allemaal op mijn neus uit

Mijn hart zegt dat ik even moet stoppen

En houd je gedachten van de dwaas!

Referentie:

Dat ik schoonheid koos

Hij zou altijd de eerste zijn...

Als ik het aan je moeder had gevraagd

Jij bent het bloed van haar bloed...

Die met jou van start ging

Vertel het me en verpletter me...

Eén liefde minder - drie nullen voor spijt

Ik heb de woorden zelf verborgen

Daar achter een glimlach

Laat de valse gloed je pijn doen

ik keek weg

Ze keerde zich van je af

Denk niet eens aan een knuffel