Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Belong to You , artiest - MILCK met vertaling
Originele tekst met vertaling
MILCK
Too long, my back’s been breaking
Too long, I’ve been crusading for you
Been so accommodatin'
To your manipulatin'
But I had a revelation
That’s not how love should
Now that I know that my freedom was never yours to give to me
'Cause I don’t
I don’t belong to you (you)
No, I don’t
I don’t belong to you (you)
I’m letting the lion loose, nothing to prove to you
I’m sayin' no more needing your permission
I don’t belong to you
I’m no puppet on a string
I’m no slave your bed
I’ve got my own life, and it’s high time I live it
'Cause it’s liberating
That’s how love should be
The decisions I’m making, they’re not yours to make for me
'Cause I don’t
I don’t belong to you (you)
No, I don’t
I don’t belong to you (you)
I’m letting the lion loose, nothing to prove to you
I’m sayin' no more needing your permission
I don’t belong to you
I don’t belong to you
Had a revelation
That’s not how love should be
Now I’m mournin' my freedom
Don’t gotta give it to me
'Cause it’s liberating
That’s how love should be
The decisions I’m making, they’re not yours to make for me
'Cause I don’t
I don’t belong to you (you)
No, I don’t
I don’t belong to you (you)
I’m letting the lion loose, nothing to prove to you
I’m sayin' no more needing your permission
I don’t belong to you
No, I don’t belong to you
Te lang, mijn rug is aan het breken
Te lang, ik ben op kruistocht voor je geweest
zo meegaand geweest
Om je te manipuleren
Maar ik had een openbaring
Zo hoort liefde niet te zijn
Nu ik weet dat mijn vrijheid nooit de jouwe was om aan mij te geven
Omdat ik dat niet doe
Ik hoor niet bij jou (jij)
Nee, dat doe ik niet
Ik hoor niet bij jou (jij)
Ik laat de leeuw los, niets om jou te bewijzen
Ik zeg dat ik je toestemming niet meer nodig heb
Ik ben niet van jou
Ik ben geen marionet aan een touwtje
Ik ben geen slaaf van je bed
Ik heb mijn eigen leven, en het wordt hoog tijd dat ik het ga leiden
Omdat het bevrijdend is
Zo hoort liefde te zijn
De beslissingen die ik neem, zijn niet aan jou om voor mij te nemen
Omdat ik dat niet doe
Ik hoor niet bij jou (jij)
Nee, dat doe ik niet
Ik hoor niet bij jou (jij)
Ik laat de leeuw los, niets om jou te bewijzen
Ik zeg dat ik je toestemming niet meer nodig heb
Ik ben niet van jou
Ik ben niet van jou
Had een openbaring
Zo hoort liefde niet te zijn
Nu rouw ik om mijn vrijheid
Je hoeft het me niet te geven
Omdat het bevrijdend is
Zo hoort liefde te zijn
De beslissingen die ik neem, zijn niet aan jou om voor mij te nemen
Omdat ik dat niet doe
Ik hoor niet bij jou (jij)
Nee, dat doe ik niet
Ik hoor niet bij jou (jij)
Ik laat de leeuw los, niets om jou te bewijzen
Ik zeg dat ik je toestemming niet meer nodig heb
Ik ben niet van jou
Nee, ik ben niet van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt