Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Sheep , artiest - MILCK met vertaling
Originele tekst met vertaling
MILCK
Black sheep, crying those rebel tears
It’s a battle to survive these lonely years
Black sheep, you live up to your name
You’ve been told for way too long that you’re the one to blame
You never mean to hurt yourself or anyone around you
But trouble’s like a curse, a curse you didn’t choose
The house you’re in is like a cage
The walls 'n floors rage
It’s hard to breathe
But hard to leave
Look up you’re not alone
You’ll make a home of your own
Don’t let anyone turn your unique into flaws
Yeah, you know that I love you the way that you are
Take those sticks and stones
And make a home of your own
Every warrior grows from her battles and scars
Yeah, you know that I love you the way that you are
Black sheep (Ooh)
Dear black sheep (Ooh)
It runs deep, it’s insatiable
That hunger to be seen and to be understood
Black sheep, they call me that too
I’ve wrestled with the dark
But I made it through
And so will you
Look up you’re not alone
You’ll make a home of your own
Don’t let anyone turn your unique into flaws
Yeah, you know that I love you the way that you are
Take those sticks and stones
And make a home of your own
Every warrior grows from her battles and scars
Yeah, you know that I love you the way that you are
Black sheep (Ooh)
Dear black sheep (Ooh)
The house you build that will be safe and be full of light and space
You’ll finally breathe my dear black sheep
Look up you’re not alone
You’ll make a home of your own
Don’t let anyone turn your unique into flaws
Yeah, you know that I love you the way that you are
Take those sticks and stones
And make a home of your own
Every warrior grows from her battles and scars
Yeah, you know that I love you the way that you are
And, you know that I love you the way that you are
Black sheep
Yeah, you know that I love you the way that you are
Ooh, black sheep
Zwarte schapen, huilend die rebelse tranen
Het is een strijd om deze eenzame jaren te overleven
Zwart schaap, je doet je naam eer aan
Er is je veel te lang verteld dat jij de schuldige bent
Het is nooit je bedoeling jezelf of iemand om je heen pijn te doen
Maar problemen zijn als een vloek, een vloek die je niet hebt gekozen
Het huis waarin je je bevindt, is als een kooi
De muren en vloeren razen
Het is moeilijk om te ademen
Maar moeilijk om te vertrekken
Kijk omhoog, je bent niet de enige
Je maakt je eigen thuis
Laat niemand jouw unieke in gebreken veranderen
Ja, je weet dat ik van je hou zoals je bent
Pak die stokken en stenen
En maak er je eigen thuis van
Elke krijger groeit van haar gevechten en littekens
Ja, je weet dat ik van je hou zoals je bent
Zwart schaap (Ooh)
Beste zwarte schaap (Ooh)
Het zit diep, het is onverzadigbaar
Die honger om gezien en begrepen te worden
Zwart schaap, zo noemen ze mij ook
Ik heb geworsteld met het donker
Maar ik heb het gehaald
En jij ook
Kijk omhoog, je bent niet de enige
Je maakt je eigen thuis
Laat niemand jouw unieke in gebreken veranderen
Ja, je weet dat ik van je hou zoals je bent
Pak die stokken en stenen
En maak er je eigen thuis van
Elke krijger groeit van haar gevechten en littekens
Ja, je weet dat ik van je hou zoals je bent
Zwart schaap (Ooh)
Beste zwarte schaap (Ooh)
Het huis dat je bouwt dat veilig is en vol licht en ruimte is
Je zult eindelijk mijn beste zwarte schaap ademen
Kijk omhoog, je bent niet de enige
Je maakt je eigen thuis
Laat niemand jouw unieke in gebreken veranderen
Ja, je weet dat ik van je hou zoals je bent
Pak die stokken en stenen
En maak er je eigen thuis van
Elke krijger groeit van haar gevechten en littekens
Ja, je weet dat ik van je hou zoals je bent
En je weet dat ik van je hou zoals je bent
Zwart schaap
Ja, je weet dat ik van je hou zoals je bent
Oeh, zwart schaap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt