Hieronder staat de songtekst van het nummer Надежда Бабкина , artiest - Михаил Гребенщиков met vertaling
Originele tekst met vertaling
Михаил Гребенщиков
Папа запал в телевизор,
Нам с сестрой не до смеха,
Отец не реагирует
На идущие в нем помехи
И ест он тоже как-то странно,
Уткнувшись в стену напротив,
Нам как-то все равно,
Но мама почему-то против…
Надежда Бабкина, ты любовь папкина.
Я разгадку в той тайне нашла,
Почему в тот вечер мама ушла.
Надежда Бабкина, ты любовь папкина.
Я разгадку в той тайне нашла,
Почему в тот вечер мама ушла.
Купил себе мужик плеер,
Часами глядит в окно,
Во сне иногда кричит:
«О, Боже, почему так темно?»
Он стал собирать календарики,
Предложил завести собаку,
На лестничной клетке со смирным соседом
Устроил глупую драку.
Надежда Бабкина, ты любовь папкина.
Я разгадку в той тайне нашла,
Почему в тот вечер мама ушла.
Надежда Бабкина, ты любовь папкина.
Я разгадку в той тайне нашла,
Почему в тот вечер мама ушла.
«Здравствуйте, многоуважаемая Надежда Георгиевна.
Пишет Вам Миша Гребенщиков.
Я и мои друзья очень просим Вас не запрещать эту песню.
Потому что вместе с ней жить интересней
100 процентов она будет мега-хитом
Мама обязательно вернется в дом
Мы вас очень любим
Здоровья Вам желаем"
Такая вот история
Такая вот история
Такая вот история
Такая вот история
Надежда Бабкина, ты любовь папкина.
Я разгадку в той тайне нашла,
Почему в тот вечер мама ушла.
Надежда Бабкина, ты любовь папкина.
Я разгадку в той тайне нашла,
Почему в тот вечер мама ушла.
Надежда Бабкина, ты любовь папкина.
Я разгадку в той тайне нашла,
Почему в тот вечер мама ушла.
Надежда Бабкина, ты любовь папкина.
Я разгадку в той тайне нашла,
Почему в тот вечер мама ушла.
Papa zakte weg in de tv
Mijn zus en ik lachen niet,
Vader reageert niet
Over de interferentie die erin gaat
En hij eet ook op een vreemde manier,
Vast op de tegenoverliggende muur,
Het kan ons op de een of andere manier niet schelen
Maar om de een of andere reden is mama tegen...
Nadezhda Babkina, jij bent Papkins liefde.
Ik vond een aanwijzing in dat mysterie,
Waarom ging mijn moeder die avond weg?
Nadezhda Babkina, jij bent Papkins liefde.
Ik vond een aanwijzing in dat mysterie,
Waarom ging mijn moeder die avond weg?
Een man kocht een speler voor zichzelf,
Kijkt uren uit het raam
In een droom schreeuwt soms:
"Oh God, waarom is het zo donker?"
Hij begon kalenders te verzamelen,
Aangeboden om een hond te krijgen
Op het trappenhuis met een nederige buurman
Doe een domme strijd.
Nadezhda Babkina, jij bent Papkins liefde.
Ik vond een aanwijzing in dat mysterie,
Waarom ging mijn moeder die avond weg?
Nadezhda Babkina, jij bent Papkins liefde.
Ik vond een aanwijzing in dat mysterie,
Waarom ging mijn moeder die avond weg?
“Hallo, lieve Nadezhda Georgievna.
Misha Grebenshchikov schrijft je.
Mijn vrienden en ik vragen je dit nummer niet te verbieden.
Omdat het interessanter is om bij haar te wonen
100% ze wordt een megahit
Mama komt zeker terug naar het huis
We houden erg veel van je
Wij wensen u een goede gezondheid"
Zo is het verhaal
Zo is het verhaal
Zo is het verhaal
Zo is het verhaal
Nadezhda Babkina, jij bent Papkins liefde.
Ik vond een aanwijzing in dat mysterie,
Waarom ging mijn moeder die avond weg?
Nadezhda Babkina, jij bent Papkins liefde.
Ik vond een aanwijzing in dat mysterie,
Waarom ging mijn moeder die avond weg?
Nadezhda Babkina, jij bent Papkins liefde.
Ik vond een aanwijzing in dat mysterie,
Waarom ging mijn moeder die avond weg?
Nadezhda Babkina, jij bent Papkins liefde.
Ik vond een aanwijzing in dat mysterie,
Waarom ging mijn moeder die avond weg?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt