Дай Беломора мне, дай - Михаил Гребенщиков

Однажды ночью мы вышли из бурьяна.

Нас было двое, мы были сильно пьяны.

На нас смотрели и взрослые, и дети

Нам было пофигу как-то всё на свете

Дай беломора мне, дай,

Мне надоела прима.

Дай беломора мне, дай,

я не могу без дыма.

Дай беломора мне, дай,

хоть на одну затяжку!

Дай беломора мне, дай,

мне очень тяжко, тяжко!

Ты помнишь вечер и голубые ели,

Когда тихонько с тобой вдвоем сидели,

Луна и солнце с тобой нам улыбалось

И я тихонько тогда к тебе прижалась.

Дай беломора мне, дай,

Мне надоела прима.

Дай беломора мне, дай,

я не могу без дыма.

Дай беломора мне, дай,

хоть на одну затяжку!

Дай беломора мне, дай,

мне очень тяжко, тяжко!

Kогда в столовой с тобой компот мы пили,

Урюк и вишни тебе милее были.

Я любовалась не тобой, а компотом,

Ты оказался ПОСЛЕДНИМ ИДИОТОМ!!!

Дай беломора мне, дай,

Мне надоела прима.

Дай беломора мне, дай,

я не могу без дыма.

Дай беломора мне, дай,

хоть на одну затяжку!

Дай беломора мне, дай,

мне очень тяжко, тяжко!

Op een avond kwamen we uit het onkruid.

We waren met z'n tweeën, we waren erg dronken.

Zowel volwassenen als kinderen keken naar ons

Het kon ons op de een of andere manier niet schelen alles in de wereld

Geef me Belomor, geef me

Ik ben het prima beu.

Geef me Belomor, geef me

Ik kan niet leven zonder rook.

Geef me Belomor, geef me

voor minstens één trekje!

Geef me Belomor, geef me

Ik ben heel, heel moeilijk!

Herinner je je de avond en blauwe sparren,

Toen jullie twee rustig bij elkaar zaten,

De maan en de zon lachten ons toe met jou

En toen klampte ik me zachtjes aan je vast.

Geef me Belomor, geef me

Ik ben het prima beu.

Geef me Belomor, geef me

Ik kan niet leven zonder rook.

Geef me Belomor, geef me

voor minstens één trekje!

Geef me Belomor, geef me

Ik ben heel, heel moeilijk!

Toen we met jou in de eetkamer compote dronken,

Uryuk en kersen waren je dierbaarder.

Ik bewonderde niet jou, maar compote,

Je bleek de LAATSTE IDIOT te zijn!!!

Geef me Belomor, geef me

Ik ben het prima beu.

Geef me Belomor, geef me

Ik kan niet leven zonder rook.

Geef me Belomor, geef me

voor minstens één trekje!

Geef me Belomor, geef me

Ik ben heel, heel moeilijk!