Hieronder staat de songtekst van het nummer Time and Place , artiest - Mike Tramp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike Tramp
Ain’t no use pretending anymore
Now You’ve ended up the same place like before
Did your best but that was not enough
But you stuck it out although you had it rough
How can you hold on to what is gone
Where do you begin when it is done
It makes no difference where you put the blame
When what is left is nothing but the same
There’s a time and a place
When the smile have left your face
Lock the door turn the key go away
When the night has no end
And you ain’t somebody’s friend
Lock the door turn the key go away
Looking back at what you couldn’t fix
If there is something that you’re gonna miss
Can you pick yourself up from the floor
Do you know when there is nothing more
There ain’t no easy way to call it quits
It’s even so much harder to admit
The road you take can lead you anywhere
Your scars and wounds have taught you to beware
There’s a time and a place
When the smile have left your face
Lock the door turn the key go away
When the night has no end
And you ain’t somebody’s friend
Lock the door turn the key go away
We all are fragile things
That easy break apart
And some of us don’t ever make it back
Maybe you’ll find your way
Or somehow you got lost
But you will be the only one you trust
There’s a time and a place
When the smile have left your face
Lock the door turn the key go away
When the night has no end
And you ain’t somebody’s friend
Lock the door turn the key go away
Het heeft geen zin meer te doen alsof
Nu ben je op dezelfde plek beland als voorheen
Heb je best gedaan maar dat was niet genoeg
Maar je hebt het uitgehouden, ook al had je het moeilijk
Hoe kun je vasthouden aan wat weg is?
Waar begin je als het klaar is?
Het maakt niet uit waar je de schuld legt
Wanneer wat er over is niets anders is dan hetzelfde
Er is een tijd en een plaats
Wanneer de glimlach van je gezicht is verdwenen
Doe de deur op slot draai de sleutel weg
Wanneer de nacht geen einde heeft
En je bent niet iemands vriend
Doe de deur op slot draai de sleutel weg
Terugkijken op wat je niet kon oplossen
Als er iets is dat je gaat missen
Kun je jezelf oppakken van de vloer?
Weet je wanneer er niets meer is?
Er is geen gemakkelijke manier om ermee te stoppen
Het is zelfs zo veel moeilijker om toe te geven
De weg die je neemt, kan je overal naartoe leiden
Je littekens en wonden hebben je geleerd om op te passen
Er is een tijd en een plaats
Wanneer de glimlach van je gezicht is verdwenen
Doe de deur op slot draai de sleutel weg
Wanneer de nacht geen einde heeft
En je bent niet iemands vriend
Doe de deur op slot draai de sleutel weg
We zijn allemaal breekbare dingen
Die makkelijke uit elkaar vallen
En sommigen van ons komen nooit meer terug
Misschien vind je je weg
Of op de een of andere manier ben je verdwaald
Maar jij bent de enige die je vertrouwt
Er is een tijd en een plaats
Wanneer de glimlach van je gezicht is verdwenen
Doe de deur op slot draai de sleutel weg
Wanneer de nacht geen einde heeft
En je bent niet iemands vriend
Doe de deur op slot draai de sleutel weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt