Hieronder staat de songtekst van het nummer Living a Lie , artiest - Mike Tramp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike Tramp
Sally woke up suddenly
From what she thought was just a dream
Looked around and saw it all was real
Packed her bags and ran away
Nothing here to make her stay
Free again she set out on her own
She never knew her life could be
All the things she dreamed of
If only she had realized
That there were so much more than
Living a lie, living a lie
Cause you’re missing out
When you are living a lie
Flowers in the summer rain
How good it feels to smile again
Love is real when you are not afraid
Sally looked into his eyes
And saw a glimpse of paradise
Could it be what love is meant to be
She’s not afraid not anymore
To seek what she desire
She dare to live the life she dreams
She wants to feel alive.
not
Suddenly you see it clear
It ain’t that far but oh so near
You taste the air and feel the sun
And now you know it won’t be long
Before
Sally werd plotseling wakker
Van wat ze dacht dat slechts een droom was
Ik keek om me heen en zag dat het allemaal echt was
Pakte haar koffers en rende weg
Niets hier om haar te laten blijven
Weer vrij, ging ze alleen op pad
Ze wist nooit dat haar leven kon zijn
Alle dingen waar ze van droomde
Had ze zich maar gerealiseerd
Dat er zoveel meer waren dan...
Een leugen leven, een leugen leven
Omdat je iets mist
Wanneer je een leugen naleeft
Bloemen in de zomerregen
Hoe goed het voelt om weer te lachen
Liefde is echt als je niet bang bent
Sally keek in zijn ogen
En zag een glimp van het paradijs
Zou het kunnen zijn wat liefde bedoeld is?
Ze is niet meer bang niet meer
Om te zoeken wat ze verlangt
Ze durft het leven te leven waarvan ze droomt
Ze wil het gevoel hebben dat ze leeft.
niet
Opeens zie je het duidelijk
Het is niet zo ver maar oh zo dichtbij
Je proeft de lucht en voelt de zon
En nu weet je dat het niet lang meer zal duren
Voordat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt