When I Drink Beer - Mike Ryan

When I drink beer I know what happens

I’ve seen it happen a hundred times before

I tell myself I’ll just have a couple

And I’ll have a couple and a couple more

By that 5th one I’m holding my phone

Looking through pictures of me and you

Then I sit there and stare at your number

Thinking I shouldn’t but I always do

Ooohhh, you don’t always answer

Oohh it’s better if you don’t

'Cause ooohh I can just keep drinking

Crawl in a cab and head back home

When you answer it gets messed up

'Cause you get dressed up and meet me here

I know it’s only 'cause you’re lonely

But that don’t matter when I drink beer

Ooohhh layin' there beside you

Ooohh I know it’s gonna hurt

'Cause ooohh there ain’t nothing better

Than holding you but there ain’t nothing worse

When I wake up and that bed is empty

That pain will hit me 'cause you ain’t there

I still want you and I can’t have you

And if I can’t have you, I just want a beer

Right now, I’m thirsty for a cold one

As much as I want one, I’m steering clear

'Cause I’m still hurting from the last time

And i’ts been a long time since I drank beer

So I’ll take water or maybe Coca-Cola

'Cause I know what happens when I drink beer

Als ik bier drink, weet ik wat er gebeurt

Ik heb het al honderd keer eerder zien gebeuren

Ik zeg tegen mezelf dat ik er maar een paar heb

En ik heb er nog een paar en nog een paar

Bij die 5e houd ik mijn telefoon vast

Door foto's van mij en jou kijken

Dan zit ik daar en staar naar je nummer

Denken dat ik het niet zou moeten doen, maar dat doe ik altijd

Ooohhh, je antwoordt niet altijd

Oohh het is beter als je dat niet doet

Want ooohh ik kan gewoon blijven drinken

Kruip in een taxi en ga terug naar huis

Als je antwoordt, raakt het in de war

Omdat je je aankleedt en me hier ontmoet

Ik weet dat het alleen komt omdat je eenzaam bent

Maar dat maakt niet uit als ik bier drink

Ooohhh lag daar naast je

Ooohh ik weet dat het pijn gaat doen

Omdat ooohh er is niets beters

Dan jou vasthouden, maar er is niets ergers

Als ik wakker word en dat bed leeg is

Die pijn zal me raken omdat je er niet bent

Ik wil je nog steeds en ik kan je niet hebben

En als ik je niet kan hebben, wil ik gewoon een biertje

Op dit moment heb ik dorst naar een koude

Hoe graag ik er ook een wil, ik stuur duidelijk

Omdat ik nog steeds pijn heb van de vorige keer

En het is lang geleden dat ik bier heb gedronken

Dus ik neem water of misschien Coca-Cola

Omdat ik weet wat er gebeurt als ik bier drink